给这小伙子一次机会—他上工才第二天。
这白白浪费了一次机会。
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
波莉姨妈很懊恼，她居然忽略了这个明摆着的事实，因此错过了一次机会。
Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
“再给我一次机会吧。”他恳求道。
这绝对是该行业建立此机制的最后一次机会。
This is positively the last chance for the industry to establish such a system.
今晚是你在本地剧院看上这出戏的最后一次机会。
Tonight is your last chance to catch the play at your local theatre.
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
对这支棒球队的惟一安慰是他们看来可能会得到另一次机会。
The only consolation for the baseball team is that they look likely to get another chance.
给我一次机会，我会给你一个惊喜。
为了提高演讲能力，他充分利用每一次机会。
To improve his ability of speech, he has made use of each chance.
你还有一次机会。
无论如何，如果再给我一次机会，我仍然会做出同样的选择。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
丈夫：你可以再给我一次机会吗？
我母亲选择给这个孩子一次机会。
如果你不正确，你将失去一次机会。
明年我还有一次机会参观这个展览会。
I'll have another opportunity to visit the exhibition next year.
有时失去一次机会对我们来说是最好的。
他希望能再给他一次机会。
“这对我相当于是一次机会，”她回忆说。
我有点怀疑，但还是决定再给他一次机会。
这是您取消安装的最后一次机会。
求求你了，再给我一次机会吧。
你所需要的就是把握好一次机会。
用30秒钟，给他人一次机会。
用30秒钟，给他人一次机会。
应用推荐