否则你将一月收到一次支付。
因此，你并不需要一次支付所有的工资。
年租费只能整年支付，最多一次支付3年费用。
Annual fee required for yearly maintenance and updating, 3 years acceptable.
他记得吉恩说过的话，每月一次支付医院的账单。
He remembered Gene's words and paid whatever he could afford to the hospital twice a month.
如果我不一次支付很大一笔钱，那么我会建立每月分付款自动机制。
If I don't pay in one big lump sum, I'll set up automatic monthly payments.
他告诉他的抵押公司说他12月份的房贷将是他最后一次支付。
He told his mortgage company that his December payment will be his last.
损害赔偿，应当根据受害人的利益，适当选择一次支付总额或定期支付。
Damages are awarded in a lump sum or as periodical payments as appropriate with particular regard to the interests of the victim.
箱子的租金是每年预先支付，如果您愿意的话，也可以一次支付几年我租金。
Box rental fees are payable yearly in advance. You may pay for more than one year at a time if you wish.
通过发行分期还本债券，公司把本金的偿还期限分开，避免了一次支付全部本金。
By issuing serial bonds, the company spreads its principal payments over time and avoids paying the entire principal at one time.
用户一次支付内容就可以从不同的Zinio支持的设备中访问它，这样增大了内容的消费几率。
Users pay once for the content and can access it on various Zinio-enabled devices, increasing the chances that it will be consumed.
他预计小额支付将有用武之地，这种方式可以让读者对他想在网上阅读的一篇文章一次支付几分钱。
He foresees a place for micro-payments, which could allow a reader to pay a few cents each for an article they want to read online.
个人缴获费年限累计不满15年的，退休后不享受基础养老金待遇，其个人帐户储存一次支付给本人。
Individual capture expends accumulative total of fixed number of year to resent 15 years, fundamental annuities treatment is not enjoyed after retiring, its individual account stores pay oneself.
那么它的现值又是多少呢，首先，每一次支付的数额称为一个券息，从现在开始每一年都要支付一英镑。
What is the present value of that? Well, the first — each payment we'll call a coupon — so it pays one pound one year from now.
取消抵押品赎回权的受害者将不得不直接联系，联邦住房管理局为这一次支付时间里，被备份的抵押贷款。
The foreclosure victims would have to contact the FHA directly for this one time payout to get caught back up on the mortgage.
由于我方有些财务上的困难，希望贵方能允许我方分期付款，在交货后先支付第一笔款项，余下的货款则按每月一次支付。
Because of the money problem, I hope that you can allow us to pay in installments with the first payment after delivery, then we'll pay the rest once month.
由于我方有些财务上的困难，希望贵方能允许我方分期付款，在交货后先支付第一笔款项，余下的货款则按每月一次支付。
We are having some trouble in receiving payment, so we want to ask if we could defer payment until the end of the month.
我宁愿定期小额付款，也不愿一次性大额支付。
I'd prefer to pay regularly in small amounts, rather than have a large amount to pay in one go.
利息将每半年一次于六月份和十二月份支付。
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
有些人则会允许用户只能安装和卸载一次；他们希望用户为新的安装支付额外的费用。
Some allow you to install and uninstall only one time; they want you to pay an additional price for a new installation.
尽管你可能没法成为航天员或有钱支付一次私人太空旅行的费用，但至少你可以把你的名字送上太空。
While odds are you'll never be an astronaut or be able to pay the astronomical costs of private space flight, you'll at least be able to send your name rocketing into the ether.
常客也可以选择一个月支付一次餐费。
Frequenters also can pay for visiting Artemy's restaurant once a month.
每个月，我会储蓄一次按揭的25%，以便能支付第一个房子。
Each month, I will save 25% of a mortgage payment for helping me get ahead on payments when I purchase the first home.
你要求多久支付一次报酬？说明你需要事先存款的理由，和你需要存款的数额。
What paymentterms do you require? This is a good place to explain that you require adeposit up front, and how much of a deposit you require.
如果爱尔兰和葡萄牙拖欠债务，由此带来的代价同德国一次性支付用来解救希腊的那笔钱来说，就显得小巫见大巫。
Such costs dwarf the one-off expense to Germany of bailing out Greece, Ireland and Portugal were they to default.
拍卖标的再行拍卖的，原买受人应当支付第一次拍卖中本人及委托人应当支付的佣金。
In the case of re-auctioning an auction target, the original buyer shall pay the commission himself or herself and the trustee shall pay for the auction for the first time.
Requirement是执行此权限所需承担的责任（比如，每播放一次视频需支付5 美元）。
Requirements are the obligations needed to exercise the permission (for example, pay $5 each time you play the video).
Requirement是执行此权限所需承担的责任（比如，每播放一次视频需支付5 美元）。
Requirements are the obligations needed to exercise the permission (for example, pay $5 each time you play the video).
应用推荐