大家都认为那是一次成功。
一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
最后一次成功了。
奥比森并没有受到这个目标的鼓舞，他在Sun品牌只取得过一次成功。
Orbison wasn't inspired by the goal, and only ever achieved one hit with the Sun label.
可以想象，在狩猎之前，猎人会画出或研究动物的图片，并想象一次成功的狩猎。
It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.
这可以算作是是一次成功之举。
事实证明这是一次成功的经历。
中方是否认为这是一次成功的对话？
我认为这确实是一次成功的实验。
但他却说：“一次成功就够了。”
我们一定能够再一次成功。
一次成功的狩猎足够磨砺它们天生的技能。
One successful hunt is enough to sharpen their inborn skills.
目前为止两国都认为这可以称得上一次成功。
进行一次成功的闲聊，两个人都需要问问题。
2a to have successful small talk, both people need to ask questions.
在第一次成功部署到代理以后。
一次成功的创建调用将返回新配置对象的ID。
A successful creation call returns the ID of a new configuration object.
每取得一次成功，他就卯足劲头准备解决下一个障碍。
With each success, he stood to gather enough momentum to attack the next obstacle.
这样才能在Lucene索引上运行一次成功的优化。
This is required to run a successful optimization on the Lucene index.
增量备份是最近一次成功的全备份以来的所有修改的备份。
An incremental backup is a backup of all changes since the most recent successful, full backup.
我没有立刻那样做，可是第一次成功的感觉不错。
I hadn't done that in a while, but it was nice to see that it worked the first time.
2011年，海盗第一次成功袭击本不该来的这么快。
THE first successful pirate attack of 2011 could scarcely have come more promptly.
在中央情报局，一次成功的袭击被称为“bugsplat”。
事实上，一次成功的解放的本质是长期破碎的人生回归到正常生活。
The always fractured return to normal life is in fact the essence of a successful liberation.
随着所有的计票工作步入尾声，伊拉克选举就目前来说是一次成功。
WITH nearly all the votes counted, Iraq’s election has been a success, as far as it goes.
随着所有的计票工作步入尾声，伊拉克选举就目前来说是一次成功。
WITH nearly all the votes counted, Iraq's election has been a success, as far as it goes.
你认为应用程序交换会是一次成功，并会滋生提供类似服务的分支吗？
Do you think App Exchange will be a success and spawn offshoots attempting to offer similar services?
返回值为零，说明是一次成功的解析，否则返回的是非零值。
The return value is zero for a successful parse, and non-zero otherwise.
真正的利润是你一次成功的营销之后反复不断交给你的业务。
The real profits come after you\'ve made the sale, in the form of repeat and referral business.
真正的利润是你一次成功的营销之后反复不断交给你的业务。
The real profits come after you've made the sale, in the form of repeat and referral business.
真正的利润是你一次成功的营销之后反复不断交给你的业务。
The real profits come after you've made the sale, in the form of repeat and referral business.
应用推荐