盈利预期一般不包括一次性项目。
去除非经营性的会计上的费用记账和一次性项目支出，利润率和历史表现保持基本一致。
The expense keep accounts on the accountant that unless manage a gender, goes and one-time item pay, profit margin and historical expression keep basic consistent.
自2008年6月起的18个月内，在期货和股票市场开始下跌之前，不计一次性项目，美铝的利润为每股62美分。
In the 18 months through June 2008, before commodity and stock markets tumbled, Alcoa's profit excluding one-time items averaged 62 cents a share.
福特在6月30号声称，若不计一次性项目，本季度的经营损失为6.38亿美元，而去年同期的亏损额为14亿美元。
Ford reported a loss of $638 million, before special items, in the quarter that ended June 30, compared with a $1.4 billion loss in the same period a year ago.
不包括并购成本和其他一次性项目在内，思百吉公司全年经营利润增长到1.4亿英镑左右，超过分析师平均预测的1.28亿英镑。
Full - year adjusted operating profit, excluding acquisition costs and other one-time items, rose to about 140 million pounds. That beat the average analyst estimate of 128 million pounds.
这有助于消除对一次性完成大型项目的不必要的恐惧。
This helps remove the unnecessary fear of having to do a large project all at one time.
项目费用包括一项一次性注册费用和你每场考试的报考费。
Program costs include a one-time enrollment fee and a registration fee for each exam you take.
克雷格列表（网站名）和当地的报纸上都有很多找钟点工或者工作一周或一次性的项目的广告。
Craigslist and your local papers run ads for people seeking workers for a few hours of work a week or to do one-time projects.
这些需求还会随时间变化，所以在许多情况下在企业中引入MDM往往不是一次性的项目。
These requirements also change over time, so the introduction of MDM within an enterprise tends to be, in many cases, a journey rather than a one-time project.
将工伤预防费用增列为基金支出项目，将由用人单位支付的一次性工伤医疗补助金、住院伙食补助费和到统筹地区以外就医所需的交通、食宿费改由基金支付。
Cost of injury prevention will be added to the expenditure list, and one-time injury medical, food subsidies, etc are also covered instead of paid by the employers.
因为使用XML跟踪的是实际项目的开发，所以比起在只有一种假设情况的一篇一次性文章中，我有更多机会告诫您提防死胡同。
Because Working XML follows the development of actual projects, it will give me more opportunities to warn you against dead ends than I'd have in a one-shot article with only a hypothetical situation.
理论认为项目是一项一次性的工作，有必要制定一个以指导、管理为导向的任务级别主计划。
The theory casting projects as one-off operational work seems to insist upon the necessity of a guiding, management-produced, task-level master plan.
作为一种科学管理方法，项目管理特别适用于那些责任重大、关系复杂、时间紧迫、资源有限的一次性任务。
As a scientific method for management, Project management is competent for one-off tasks which have weighty responsibilities, complicated relations, pressing time limit, and limited resources.
但是，这不是一次性的项目。
传统的信息安全风险评估往往是一次性的，一般在项目实施之初进行安全风险的评估，用来指导安全设备的配备。
Traditional risk assessment is often once and for all, commonly performed at the beginning of a project to direct the configuration of security equipments.
改善项目的财务指标：BOM成本，模具成本，制造以及一次性投入成本。
Improve Project Financial Performance on BOM, Tooling cost, productivity, NRE and MFG cost.
马尔霍特拉和他的团队研究了oDesk公司的266位员工，这家全球性的自由职业者在线网络聘请他们从事一个为期4小时的一次性数据录入项目。
Malhotra a and his team studied 266 people hired by oDesk, a global online network of freelancers, to do a one-time data-entry project for four hours.
根据工程项目一次性、不确定性和高风险性等特点，阐述了工程项目目标管理的概念及内涵。
According to the characteristics of one-off, uncertainty and high risks in engineering, the conception and meaning of engineering objective management are discussed.
在单件、小批生产类型企业中，由于其产品具有一次性、技术含量高、重复率低、难以计划与控制等特点，因此通常采用项目管理方式组织生产。
Single-item or small batch production enterprises usually adopt project management method to organize production, because their products are very difficult to be planned and controlled.
项目是一种复杂的，非日常性的、一次性的努力，并受时间、预算、资源以及能满足客户要求绩效或规格的限制。
A project is a complex, non-routine, onetime effort limited by time, budget, resources, and performance specification designed to meet customer needs.
项目是一种复杂的，非日常性的、一次性的努力，并受时间、预算、资源以及能满足客户要求绩效或规格的限制。
A project is a complex, non-routine, onetime effort limited by time, budget, resources, and performance specification designed to meet customer needs.
应用推荐