有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。
A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
这可能是一起事故、一次打斗、一场疾病或碰巧遇到饥饿的捕食者。
That something may be an accident, a fight, a disease or an encounter with a hungry predator.
昨天在购物中心，我碰巧遇见了那位我在一次聚会上认识的教授。
Yesterday, I happened to meet, in the shopping center, the professor whom I got to know at a party.
昨天在购物中央，我可巧遇见了那位我在一次聚会上看法的传授。
Yesterday, I happened to meet, in the shopping center, the professor who (whom) I got to know at a party.
就是说，我们对这个事件的反应方式，完全不同于我们对我们碰巧遇到的一次胆结石手术的反应方式。
That is, we react to the event completely differently from how we would, had we happened upon an ordinary gall-bladder operation.
就是说，我们对这个事件的反应方式，完全不同于我们对我们碰巧遇到的一次胆结石手术的反应方式。
That is, we react to the event completely differently from how we would, had we happened upon an ordinary gall-bladder operation.
应用推荐