讲述你的一次失败的经历，并说明这次失败怎样影响你，你从这次失败中学会了什么。
Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
这显然是一个自以为不会失败的人所经历的一次失败。
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure.
有趣的是，大多数有大成就的人在通往他们成功的道路上都经历过一次或者更多的失败。
The funny thing is, most highly successful people have experienced failure one or more times on their road to success.
当地投资者宠辱不惊，回想着以往的好时光，将此次经历视为一次失败的赌注。
Local investors were stoical, looking back at the good times and regarding the experience as a lost bet.
当时罗琳已经历了一次失败的婚姻。
经历过长期的失败之后，他们常常会说：“在我决定放弃之前我会再试一次······”。
After their long line of defeats they will always say, “But the day I was about to quit, I decided to try one more time…”.
描述一下你的一次失败经历？
基于任何一种传统标准，我可以说，仅仅在我毕业7年后，我经历了一次巨大的失败。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
但经历失败也可以是一次学习的经历和一次重新开始的机会。
But experiencing failure can be a learning experience and an opportunity for a fresh start.
尽管布朗上次经历了一次失败的逼宫运动，并从中再次鼓起勇气，卡梅隆还是有可能在竞选中的争锋相对中击垮他。
Even though Mr Brown has perked up since the last, failed bid to oust him, Mr Cameron is still likely to best him in the face-off of a campaign.
哈里森先生有过尝试操纵一家遥控飞机航拍相片的失败经历，但事后他第一次萌生了探索太空的想法。
Mr Harrison first got the idea to explore space after a failed attempt to take aerial pictures of his house using a remote control helicopter.
49岁的Reed先生拥有一种不太真实的白色皮肤。 2006年，在竞选格鲁吉亚州副州长失败之后，Reed先生经历了一次自我的洁净。
Mr Reed, an improbably clear-skinned 49, went through his own self-cleansing in 2006, when he was trounced in a race for lieutenant-governor of Georgia.
经历过一次特别沮丧的项目失败后，我对软件项目的发展趋势作了广泛的研究，我觉得ScrumMaster课程对我会有比较大的帮助。
After one particularly dismal project failure, I did an extensive research effort on trends in software project management I felt that a Scrum Master class would help me greatly.
她希望能尽快把自己卖出去。经历了一次又一次的失败，她现在非常渴望能够得到一份工作，哪怕很普通的也好。
She wishes to sell her out as soon as possible. After so many failures, she is now desperate to get a job, even an average one.
详细阐述一次你的失败经历并说明它对你的影响？你从中学到了什么？
Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what lessons did you learn?
假如我们仍有根深蒂固的抽烟习惯，这仅仅是因为我们一次次经历了由戒烟失败所导致的挫折。
If we remain inveterate smokers, it is only because we have so often experienced the frustration that results from failure.
请叙述你的一次失败经历或一段低谷时期，它是如何影响你的，你又从中学到了些什么？
Recount tan incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what lessons did you learn?
请讲述你的一次失败经历。如果以后遇到类似的情况，你将怎样做？
Tell us about a personal or professional failure. Explain what you would do differently in the future.
从你就业以来，你经历的最大一次失败是什么？
Can you tell me the biggest failure you have experienced since you started to work?
1950年，巴西第一次也是此前唯一一次举办世界杯，经历了非常著名的一次失败，2：1输给了乌拉圭，比赛下半场乌拉圭在13分钟内进球2个。
The only previous time that Brazil hosted the World Cup, in 1950, it famously lost the final 2-1 to Uruguay, after shipping two goals in 13 minutes late in the second half.
美国有很多著名的成功人士在追求他们想要的生活时都经历了一次又一次的失败。
Many famous and successful Americans had to fail over and over again to achieve what they hoped to in life.
这是因为我相信1：4法则，也就是说，每一位真正驱使自己进行创造性思考的员工，每经历四次成功时，会至少经历一次失败。
That's because I have faith in the ratio of 1:4. For every four wins, an employee who is truly pushing him or herself to think creatively will fail at least once.
在人的成长过程中，会经历到许多的事情：成功、失败败……我的成长经历似乎也很平常，但是，那一次的失败却让我受益终身，想知道是为什么吗？
In the human growth process, will experience a lot of things: success, failure...... I seem to grow very common experience, however, that the failure made me a benefit for life, want to know why?
湖人（三次）和活塞（一次）在各自上一次夺得总冠军后都经历了次年总决赛的失败，之后还没有再进过总决赛。
The Los Angeles Lakers (three times) and Detroit (once) won the title, but then followed up with a lost attempt in the Finals and haven't returned to the championship series since.
最近几个月，泰恩经历了一系列失败的捕捞，老板对他非常不满，于是他决定在捕鱼季节结束前再一次出海。
For several months Tyne has had a run of disappointing catches, and his boss was quite dissatisfied with him. So he decides to make one more trip before the end of the fishing season.
我总以为自己会碰到一个妙不可言的好点子，抱着这微乎其微的希望，我经历了一次又一次的失败却依然乐在其中。
I was willing to fail again and again for off-chance I might come across something that gave me an extra boost.
我总以为自己会碰到一个妙不可言的好点子，抱着这微乎其微的希望，我经历了一次又一次的失败却依然乐在其中。
I was willing to fail again and again for off-chance I might come across something that gave me an extra boost.
应用推荐