凉爽的晨风吹拂着他们的脸颊,每一次呼吸肺里都充满了纵树的芳香。
A cool morning breeze fanned their cheeks, and the spicy fragrance from the fir-trees filled their lungs with every breath.
你可能知道什么是移动电话,但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品,随着每一次呼吸轻轻地移动。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
他的最后一次呼吸是万宝路味的。
我想,这是我的最后一次呼吸了。
你能给我再给我一次呼吸么?
他仰躺在床上,每一次呼吸都十分困难。
我只是但是想再一次呼吸。
每一次呼吸,都会想到你。
我只不过想再一次呼吸。
一缕幽香,一次呼吸。
随着每一次呼吸,你可以与非物质体同步呼吸。
With each breath taken, one can breathe in sync with the nonphysical.
在剑桥大学,他第一次呼吸到学术自由的空气。
In the University of Cambridge, he breathed the breath of academic freedom for the first time.
现在最坏的已经过去,我们又可以再一次呼吸。
有生以来第一次,我感激每一次呼吸,感激自己的生命。
For the first time, I am grateful for each breath in and out-grateful for the gift of life itself.
河马宝宝出生在水里,它必须游到水面进行生命第一次呼吸。
Baby hippos are born underwater and must swim to the surface to take their first breath.
生命被形容为一滴朝露,一名快跑者,一次呼吸,一缕轻烟。
Life is described as a mist, a fast runner, a breath, and a wisp of smoke.
风给了我们的祖父第一次呼吸,也接受了他的最后一声叹息。
The wind that gave our grandfather his first breath also receives his last sigh.
就在她最后一次呼吸的时刻,那只猫就在她身边,就在那儿陪她。
When she took her last breath, that cat was next to her. He was right there.
生命的计量不是我们的每一次呼吸,而是让我们窒息的美丽片刻。
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
看着你离去的背影,我泪如雨滴,最后一次呼吸着空气中有你的气息。
Watching you leave the back, my tears like rain, the last breath of air in your breath.
马拉没想过,她的灵魂还能用电话么,但她希望有那么一个人听她最后一次呼吸。
Marla didn't know if her spirit could use the telephone, but she wanted someone to at least hear her last breath.
灵魂融合会通过以太呼吸发生,并在每一次呼吸中融合到物质层呼吸。
Soul infusion occurs through the etheric breath and infuses into the physical breath with each breath taken.
如果你完全处于当下状态,只须迈一步或一次呼吸就能够进入上帝的国度。
If you are fully present, you need only make a step or take a breath in order to enter the kingdom of God.
我能感觉到你,在每一个血脉,在我的每一声心跳里,在我的每一次呼吸里。
I feel you, in every vein, in every bating of my heart, in every breath I will ever take.
而且逐渐调整呼吸节奏也是必须得,两步一次呼吸或者三步一次呼吸比较合适。
Besides, gradually adjust your respiratory rhythm to one breathing per two or three paces would do good.
而且逐渐调整呼吸节奏也是必须得,两步一次呼吸或者三步一次呼吸比较合适。
Besides, gradually adjust your respiratory rhythm to one breathing per two or three paces would do good.
应用推荐