这是一次令人愉快的讨论。
总的来说,这是一次令人愉快的的旅行。
这是一次令人愉快的旅行。
这是一次令人愉快的旅行。
问我并不是说这是一次令人愉快的经验,但是失望可以为我们提供一些可学习的有价值的信息。
I don't mean that it is a pleasant experience, but that disappointment can provide us with valuable information that we can learn from.
我认为《中国式英语》是有一些逗乐的成分。但当人们放声大笑时,它就成了一次令人愉快的意外。
In this case I thought 'Chinglish' would be kind of amusing, but it's been a pleasant surprise when people actually laugh out loud.
这真是一次令人愉快的、十分有益的经历。这使我想起了一句话,就是“无论如何我没有错过它!”
It has been a wonderful, rewarding experience and the one comment that comes to my mind is "I wouldn't have missed it for the world!"
那里的奉献者派来了一位社团成员开了一辆89年的奥迪车来接我们,这真是一次令人愉快舒适的旅程,我们一路穿越景色宜人的乡村,直到海边。
The devotees from there had sent one of their congregation members to drive us in his 1989 Audi. It was a comfortable and pleasant journey through beautiful countryside down to the ocean.
这个展览是一次不但令人愉快,而且还鼓舞人心的体验。
The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.
这个令人开心的消息在一个相对安静日子来临,对于国际空间站和亚特兰蒂斯号航天飞机的全体工作人员来说是令人愉快的,这是发生在星期一的第三次和最后一次太空行走之前。
The happy news came on a relatively quiet day for the crews of both the International space Station and the Atlantis shuttle, ahead of Monday's third and final spacewalk.
虽然这是他们公司第一次尝试通过网站来找到一个短租公寓房,但整个找房、租房的经历非常令人愉快, 因此公司今后还会在出差或外地做项目时,做更多的类似安排。
Still, it was his first experience using a corporate housing site, and he found it pleasant enough to consider making similar arrangements on future road trips.
这家伙感觉到不同的你,你应该回家了,这是令人愉快的一次。
The guy is feeling different about you, for you should come home now, that just be delightful again.
你有没有进行过看上去令人愉快但是却让你感到警惕而不安的一次对话?你的直觉正告诉你这个开心至少部分是假的。
Have you ever had a conversation that seemed enjoyable but left you feeling wary or uneasy? Your instincts are telling you that at least part of the fun was false.
一次严重的心脏病发作之后,我住进了医院,接受了好几天的特别监护。那可不是一个令人愉快的地方。
I was hospitalized following a severe heart attack and had been in intensive care for several days. It was not a pleasant place.
这是一次令人极为愉快的晚会。
多么令人愉快的一次乘车啊。
这生平第一次的、盼望已久的、令人愉快的报纸介绍!
他发现他的父亲去钓鱼的年第一次是如此令人愉快。
The first time in years he found going fishing with his father was so pleasant.
也是第一次我同伙伴一起制作了板报。制作过程是令人愉快的。
Also for the first time, I made a poster with my partner, which I enjoyed very much.
也是第一次我同伙伴一起制作了板报。制作过程是令人愉快的。
Also for the first time, I made a poster with my partner, which I enjoyed very much.
应用推荐