可是他一检查，却发现车并没有修。
But when he examined the wheel, he discovered no repairs had been made.
对的，是穿电缆管，你可以逐一检查。
我们将逐一检查这些组件。
我抓起了电脑，走出酒吧。一检查，问题马上就明了了。
I grabbed the laptop off the bar to inspect it and the problem instantly revealed itself.
下面我们逐一检查这些策略，看看这个默认策略更改对它们有何影响。
Let's take a look at each of these policies and see what this change in the default policy means.
当您学习使用JQM实现这个解决方案时，我们将逐一检查源文件中的函数。
The source files are examined, function by function, as you learn to implement the solution using JQM.
此多合一检查清单提供了最佳信息，以帮助您开始搜索答案，其中的许多答案也适用于其他WebSphere产品。
This all-in-one checklist provided optimal information to help you begin your search for answers, and much of it can apply to other WebSphere products as well.
没有执行时检查来这一防止写入超过缓冲区末尾，所以程式员必须在其自己的程式码中执行这一检查，否则继续下去会遇到问题。
There are no run-time checks that prevent writing past the end of a buffer, so a programmer has to perform the check in his or her own code, or run into problems down the road.
当时他正与卡西迪中尉一起检查犯罪现场。
He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime.
牙医建议大家每六个月检查一次牙齿。
Dentists advise you to have your teeth checked every six months.
她忽视了一些先兆症状，也没有检查病人的病历。
She ignored the warning signals and did not check the patient's medical notes.
检查一下别让插头松脱了。
你能检查一下轮胎吗？
检查一下保险丝是否烧断了。
我们总是照例检查一下人们的地址。
别怕把这个让医生检查一下–以免吃后悔药！
Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!
我得检查一下我的帐篷–昨晚的暴风雨把它给淋透了。
I have to check my tent – it got soaked last night in the storm.
再检查一下梯子是否安全。
经进一步检查发现钞票都是伪造的。
一位医生检查了她的生命特征。
这个错误是在一次常规检查中发现的。
经过进一步认真检查发现签名是伪造的。
On closer examination it was found that the signature was not genuine.
他的妻子把他的头侧向一边，然后检查伤口。
His wife tilted his head to the side and inspected the wound.
检查一下计算机是否已执行指令。
检查一下计算机是否与打印机接通。
检查一下屋顶上是否有瓦被风刮得挪位。
这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。
The flight delay was occasioned by the need for a further security check.
他们在一次例行检查中发现了扩散的癌细胞。
你需要做一年两次的常规检查。
你需要做一年两次的常规检查。
应用推荐