还有一支枪和一根细绳，绳子的末端扎成一个圈。
There was also a gun and a thin piece of rope with the end tied in a circle.
将一块石子拴在一根细绳上，然后使它绕着你的头部转动。
Tie a stone to a piece of string and whirl it around your head.
据高阳说，他可以在一根细绳上面躺着保持平衡睡上一整夜。
According to Gao Yang, he is able to get a perfect night’s sleep while lying balanved on just a thin piece of rope.
而让我不至于摔下半英里山崖的仅仅是系在腰上的一根细绳。
And the only thing separating me from a half mile of air will be one slender5 rope tied to my waist.
设想一个空酒瓶，瓶口被软木塞以正常的方式塞住，瓶子里一个金属环悬挂在一根细绳上。
Picture an empty wine bottle with a cork secured at the top in the usual way. Inside the bottle a metal ring hangs suspended by a string.
当时公爵的女儿们喜欢在大厅里把类似香槟酒瓶塞这样的小东西击打过一根升到一定高度的细绳。
Apparently, the Duke's daughters liked to hit small objects such as champagne corks over a raised length of string in the Great Hall.
也被称作细绳木偶，通常有九根线操纵，腿、手、肩和耳以及脊骨底部各缚绳一根，其余的线起到更灵活控制木偶的作用。
The figure, also called a string puppet, is usually manipulated by nine strings, attached to each leg, hand, shoulder, and ear and at the Base of the spine.
也被称作细绳木偶，通常有九根线操纵，腿、手、肩和耳以及脊骨底部各缚绳一根，其余的线起到更灵活控制木偶的作用。
The figure, also called a string puppet, is usually manipulated by nine strings, attached to each leg, hand, shoulder, and ear and at the Base of the spine.
应用推荐