有一天我和往常一样和一位女士聊天。
I fell into conversation with a lady the other day, a stranger, as I often do.
大多数情况下，这些家伙也是一样和别人相处的。
Most of The Times, these people behave the same way around others too.
我的球员肯定还会同往常一样和对手握手并交换球衣。
My players will shake hands and swap shirts with their opponents as normal, absolutely.
一天清晨，欧罗巴像往常一样和同伴们来到海边的草地上嬉戏。
One morning, Europa went to the grassland near the beach with her friends as usual.
橄榄岩像玄武岩一样和二氧化碳饱和溶液发生化学反应后能迅速生成矿物质，其中一些含有碳。
Like basalt, peridotite chemically reacts with carbon dioxide-saturated water to quickly form minerals, some of which contain carbon.
“当你像我一样和某人在一起工作了四年，而且是一起紧密地合作，你们当然会建立一种友谊。我与他是朋友，”首相说。
"When you work with someone for four years as I did, and you work closely, you do build a friendship and I became friends with him," the prime minister said.
很可惜那个店子里面的东西没有一样和Engadget或者其母公司有关(如果这张照片是真的，不是出自photoshop或者恶作剧)。
Too bad it's absolutely not affiliated with Engadget or its parent companies (if it is, in fact, real, and not a photoshop or hoax).
想想吧：像演戏一样和一个疯疯癫癫的女人分手，带着糟糕的情绪生活，谈何成功？ 而当这一切都被爱侣的关爱所取代是，你能拥有多么大的成功动力啊？
Think about it: How much more could you accomplish if all the drama from crazy women and bad breakups was replaced by the presence of a loving and caring partner?
罗马和巴黎一样美丽。
我享受的乐趣和别人一样多。
你能和迈克跑得一样快吗？
今年的结果几乎和去年的一样。
和许多女性一样，她心底里缺乏自信。
他和他的暴君父母一样为人惧怕和憎恨。
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
和毕加索一样，她也有过一段消沉时期。
和人类一样，猫和狗是杂食性动物。
如你所料，他们的作品像往常一样拥有活力、神韵和才华。
Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.
他在内心和尼克一样暴烈。
她和往常一样，垄断了这次谈话。
他和往常一样，只作了笼统的评论。
和以往一样，下午的那些约见我又晚了。
和海藻一样，海草很容易受到人类污染的影响。
Like seaweed, sea grasses are very susceptible to human pollution.
和往常一样，最引人注意的是孩子们。
鲸，和海豚一样，已经成为造物杰作的象征。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.
他们的记忆力和空间技能一样。
我做了一个和原物一样大小的硬纸板模型。
办公室的情况和往常一样令人担心。
他的绘画细致得简直和照片一样逼真。
她看上去和别的少女一样。
她看上去和别的少女一样。
应用推荐