给我一枝玫瑰花,父亲,她说道,我只想要一枝玫瑰花。
Bring me a rose, father, she said, just a beautiful red rose.
每到这一天,加泰罗尼亚的妇女们就给丈夫或男朋友赠送一本书,男人们则会回赠一枝玫瑰花。
Every year on this day, Catalonian women will give a book to their husband or boyfriend, and the men will give a rose in return.
当求婚者冲进了神庙的大门,要接近他们所爱恋着的罗丹斯时,狄安娜一怒之下将罗丹斯变成了一枝玫瑰花,将她的求婚者变成了花刺。
And when the suitors broke down her temple gates to get near their beloved Rhodanthe, she became angry turning Rhodanthe into a rose and her suitors into thorns.
当求婚者冲进了神庙的大门,要接近他们所爱恋着的罗丹斯时,狄安娜一怒之下将罗丹斯变成了一枝玫瑰花,将她的求婚者变成了花刺。
And when the suitors broke down her temple gates to get near their be loved Rhodanthe, she became angry turning Rhodanthe into a rose and her suitors into thorns.
它可以仅仅是每星期或者你顺便上花店或你自己的花园得到的,放在你书桌上的一枝新鲜玫瑰花。
It can simply be a fresh rose on your desk every week and the stopping by the florist or your own garden.
从外形来看,它只是一枝普通的玫瑰花,其实它的本尊是一块香滑可口的淡味巧克力。
Although only an ordinary rose in shape, in fact it is a fragrant, smooth, delicious, mild chocolate.
情人节特别优惠:享用中式情人节套餐赠送切块蛋糕一份,玫瑰花一枝。
Chinese Valentine's Day deals promotion: Complimentary a piece of cake and a rose.
在新疆,青年小伙子为了表达自己对姑娘的爱慕,常常向姑娘送上一枝鲜花,通常是红色的玫瑰花,因为红玫瑰象征着爱情。
In Xinjiang Autonomous Region, Uigur boys usually give flowers to their lovers, usually red roses, to show their love to the girls since the red rose is symbol of true love.
在新疆,青年小伙子为了表达自己对姑娘的爱慕,常常向姑娘送上一枝鲜花,通常是红色的玫瑰花,因为红玫瑰象征着爱情。
In Xinjiang Autonomous Region, Uigur boys usually give flowers to their lovers, usually red roses, to show their love to the girls since the red rose is symbol of true love.
应用推荐