但是有一束光照了进来。
让我们的爱的一束光照耀我们的心的每个角落。
偶尔，有那么一束光照耀下来，一点点改变着整个空间的节奏。
Occasionally, there are so shine a light, a little change with the rhythm of the whole space.
在其中一项典型实验中，一只白老鼠被放入有一束光照射的笼子中。
In a typical experiment, a rat was placed in a cage with a light.
在标准的闪光摄影中，一束光照在一个物体上，部分光反倒照相机里成像。
In standard flash photography a burst of light strikes a subject, and some of it bounces back to the camera to create an image.
当一束光照到某物体的边缘时，光不再继续沿直线前进，而要在边缘处少许弯曲，致使物体阴影的边缘变得模糊。
When a Beam of light falls on the edge of an object, it is Bent slightly by the contact and causes a Blur at the edge of the shadow of the object.
9月13日，据一个物理学家小组在物理学评测A中的报道，一束光照射过一团铷原子就可以直接可靠地测量出一个磁场的大小和方向。
A light beam shot through a blob of rubidium atoms can directly and reliably measure the size and orientation of a magnetic field, a team of physicists reports in the Sept. 13 Physical Review a.
一束月光照在湖面上。
这项技术被称为STEAM，即连续时间编码放大照相机。 它用一束红外激光照射物体，变换一系列不同的波长，每一个对应着传感器上的一个像素点。
The technology is dubbed STEAM, short for serial time-encoded amplified microscopy.
该相机的工作原理是：用一束激光照在物体上，每一个像素点都被不同红外频率的激光照着，以此来优化放大在其他情况下太弱而看不见的信号。
The camera works by illuminating objects with a laser that emits a different infrared frequency for every single pixel, allowing them to custom-amplify a signal that would otherwise be too dim to see.
拉曼光谱的工作原理是使用一束激光照射到原子上，然后收集并分析产生的散射光的波长和密度。
Raman spectroscopy works by shining a laser light onto a molecule and then collecting and analysing the wavelength and intensity of the resulting scattered light.
当一束脉冲激光照在这些细胞上后，迅速产生了一条“绚丽的绿光”，此时的激光束可直接用肉眼观察。
When they shone pulses of light at the cell, it duly produced a "beautiful green" laser beam detectable with the naked eye.
当在另外一束与光腔轴线成横向垂直的高强度激光照射下，满足该原子所需的电磁感应透明条件，光会恢复到最大输出通量(图1b所示)。
1a. With an additional control laser of very high intensity applied transverse to the cavity axis, the single-atom EIT condition is achieved and maximum transmission is recovered See Fig.
基本实验包含将一束太阳光照到棱镜上。
The basic experiment consisted of shining a beam of sunlight on the prism.
早上好，一束阳光照在身，祝你天天都开心，财神家中去，梦想变成真，今天中大奖，明天去上任，朋友的祝福全都是真心。
Good morning, a bunch of sunlight in the body, I wish you happy every day, home to the God of Wealth, dreams become true, and today the award tomorrow to the office, friends are all truly blessed.
例如，你想让玩家可以发射出一束光，光照贴图是无法办到的。
Let's say you want to give the player the ability to shoot out a light.
窗外阳光明媚，一束阳光照到我脸上。
The sun was shinning and there was a ray of light in my face.
他从前额发出一束光，这光照亮了整个宇宙，突然，分身诸佛出现了。
He sent out a beam from his forehead, and that beam shot all around the cosmos, and suddenly they came.
在这个变化的年代，人们普遍期待某种东西的突然降临，像一束强光照亮自己，一切会从此变得美好、简单、容易忍受。
In this age of changes, people expect something to happen to them, something that throw light on them like a spotlight. Everything will then become simpler, more beautiful and endurable.
当一束聚焦的、调制的激励激光照射固体材料时，表面上除了产生周期性的温度分布，还产生局部的周期性形变。
When a focused, modulated exciting laser beam incidents onto a solid surface, besides generation of periodical temperature distribution, a periodical local surface deformation also occurs.
一束束阳光照在树上，闪着金色的光芒，多像正在盛开的梨花呀！ ！
Bundles sunshine on the tree, flashing golden light, much like the blooming flowers!
就是当早上第一束阳光照进房间的时候我们就起床了；
突然，一束黄光照进了房间，光线在地上寻找着。
Suddenly, a beam of yellow light shot across the room. It searched the ground.
看着她们那一张张热情的笑脸还有那一双双援助之手，阵阵暖流温暖着我的心灵，有如一束阳光照进了我的心田。
Looking at her a warm smile and that both a helping hand, warm warm my soul, like a bouquet of sunshine in my heart.
看着她们那一张张热情的笑脸还有那一双双援助之手，阵阵暖流温暖着我的心灵，有如一束阳光照进了我的心田。
Looking at her a warm smile and that both a helping hand, warm warm my soul, like a bouquet of sunshine in my heart.
应用推荐