虽然每天植树是不现实的,但是只要心中有绿意,一木终成林。
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
这山谷里的一草一木我无不熟悉。
村里的一草一木我无不熟悉。
大厦将颠,非一木所支也。——王通。
这位老人接着他领进一木。
今年五一爸爸带我去攀登了华山,那里的一草一木让我难忘。
This year May Day dad took me to climb huashan, where the objects let me unforgettable.
在有年份的老空间里,一砖一瓦,一树一木都弥漫着岁月的气息。
In this old place, every brick, every plant, is filled with the smell of ages.
对孩子来说,生活就是一所学校,一草一木都可以成为研究、探索的对象。
To kid live is a school, one grass a woods all can become the object of research, quest.
因为我们生活在这个世界上,我们周围的一切乃至一草一木都对我们有恩情!
Because we live in this world, around us all and even every bit of property has the benevolence to us!
我爱祖国不仅爱她的一草一木,一山一水,更爱她那悠久而灿烂的历史文化。
I love her love of the motherland is not only plants, mountain water, but also love her long and splendid history and culture.
前几章里他讲述了一个又一个复杂的交易,这使它在证券化的从林中变得难寻一木。
The early chapters describe one complex deal after another, and it becomes hard to see the wood for the securitised trees.
一砖一木都留下了工人劳作的痕迹,与使用这个空间的人有某种隔空的“对话”。
Every brick and wood here are signs of the workers' efforts, and they are having a kind of dialogue with people within this space.
那时,耶和华吩咐我说,你要凿出两块石版,和先前的一样,上山到我这里来,又要作一木柜。
At that time the LORD said to me, "Chisel out two stone tablets like the first ones and come up to me on the mountain." Also make a wooden chest.
多层防护,可以很好的确保住宅业主的安全,无论您去哪儿,都会很好的给您呵护家中的一草一木。
A multilayer protection, can be very good to ensure the safety of household, wherever you go, will be good to you in every tree and bush.
更近距离地观赏私人花园中的一草一木,树屋的露天平台则将室外无边无际的风景延伸至屋内,开阔无比。
Closer to the private garden of ornamental plants and trees, tree house outdoor open-air platform will be extended to house a myriad of landscapes, very open.
他补充说:“我们生在这儿,在这儿上学,熟悉这儿的一草一木,对这儿的所有人知根知底,为什么要我们搬出去?”
He added: "We were born in this area, we went to school here, we know the area and know all the people here. Why must we move out?"
然后是精美绝伦的壁画,那一山一水,一草一木,鸟兽虫鱼,样样都有,让我眼花缭乱,不知哪一张好,真漂亮! !
Then the beautiful murals, the hill, objects, insects, fish, birds and beasts have everything, let me dazzling, don't know which one is good, so beautiful!
本周一,全球最大汽车厂商丰田汽车的三位高管宣布退休。他们曾在过去四年领导丰田汽车,其中包括该公司全球扩张的主要规划者之一木下光男(Mitsuo Kinoshita)。
On Monday, three top executives who helped lead Toyota the past four years -- including Mitsuo Kinoshita, one of the primary architects of the company's global expansion -- announced their retirement.
木建部分最近新刷了一层漆。
这有个小木笛,我拨弄了一会儿然后给了别人。
There was a little wooden flute in there. I tootled on it and passed it around.
木星的卫星木卫一全是岩石,其密度为每立方厘米3.5克。
Jupiter's moon Io, whose density is 3.5 grams per cubic centimetre, is all rock.
收到菲利普来信的惊愕让她木呆了好一会儿。
木蛀虫将门框一点点蛀坏了。
叔叔在这里为山羊做了一个木隔板,并把稻草铺在地板上。
The uncle had made a wooden partition here for the goats, and covered the floor with straw.
一些蚂蚁,比如木蚁,会破坏房屋结构,而另一些蚂蚁则会干扰电器装置。
Some, like carpenter ants, can undermine a home structure, while others interfere with the electrical units.
“这的确不是一个童话,”接骨木树妈妈说。“可是现在它来了。”
"That was no fairy tale, 'tis true," said old Nanny, "but now it's coming."
我们给那些幼枝浇水,它们之中有一棵就是接骨木树。
我们给那些幼枝浇水,它们之中有一棵就是接骨木树。
应用推荐