他们学年在一月份开始，一学年分为三个学期。
They begin their school year in January and it is broken up into three terms.
去年一月，米歇尔和他们的两个女儿比奥巴马提前一天赶往华盛顿，为孩子开始新学期的学习做准备，留在芝加哥空荡荡的家里，奥巴马顿感无所适从，百无聊赖地度过了一天。
Last January, Michelle and the girls left for Washington a day early to prepare for the start of school, leaving the president-elect rattling around in their house in Chicago for a day.
我是一月初学期开始的时候住进这个房间的。
I had only occupied this room since the beginning of the semester in mid-January.
冬季学期始于一月，结束于四月。
有三个学期(每个学期为期15周)，开课时间分别为一月，五月和九月。不是所有的课程每个学期都开设。大部分课程每年仅开设一次。
There are three 15 week trimesters commencing in January, May and September respectively. Not all subjects are offered in each trimester. Most subjects are offered once per year.
一月底，第一学期结束了，他们有四周的春节假期。
The first semester finished at the end of January and they had four weeks off for the Spring Festival.
第二个学期从一月中上旬到三、四月份；
The second quarter usually starts around early to mid–January and finishes up around March or April.
其它两个年级、即G1和A2的家长会，将在本学期期末考试成绩公布后召开，时间是明年一月初。
The parent meetings for the other two year levels, G1 and A2, will be held in the new calendar year when End-of-Semester results are published.
计划外每年的一月，四月，七月和十月（两年；每年四学期）
Private Education System January, April, July and October every year (2 years; 4 terms per year)
那是1940年一月，我刚从研究生院毕业开始了在一所大学里的第一个学期的工作。
Let me tell you one of the earliest disasters in my career as a teacher, it was January of 1940 and I was fresh out of graduate school starting my first semester at a university.
一学年分为两学期，第一学年从九月到十二月，第二学期从一月到五月。
The school year is divided into two semesters [si 'mest?], the first of which is September through December, and the second January thought May.
她想在一月份春季学期开始的时候出国留学，她必须在九月份确定下来去哪个国家。
She wants to study in another country for the spring semester beginning in January. She has to decide which country in September.
一月四日即为本学期的最后一周同时也是期末考日。
一学年分为两个学期，第一学期是从九月份到十二月份，第二学期是从一月份到五月份。
The school year is divided into two semesters, the first of which is September through December, and the second January through May.
学期一月十八日结束。
一学年被分成两个学期， 第一个学期从九月到十二月，第二个学期从一月到五月。
The school year _____________ two semesters, ________________ is September through December, and the second January through May.
这些学生还自己设计课程安排，他们决定将九月至次年一月的学期分成两期。
Thee students also designed their own6 curriculum, deciding to 7 split their September-to-January term into two halves.
这些学生还自己设计课程安排，他们决定将九月至次年一月的学期分成两期。
Thee students also designed their own6 curriculum, deciding to 7 split their September-to-January term into two halves.
应用推荐