杰森说，别问他最爱的电影、书，或者最喜欢的餐厅什么的，这会让他觉得有压力，一时间脑袋里一片空白。
Jason says, "Don't ask, "What's your favorite (book/movie/restaurant)" because that'll put pressure on and they'll blank.
素食者不会喜欢这个。非素食大餐——必须要有一大块肉的大餐——今年曾风靡一时。
Vegetarians won't like this. Non-veg meals, that is meals that must include a hunk of meat, were a hit this year.
最喜欢的话题被分在“最有意思（Most）”一栏，一时的喜好被分在“有点意思（Somewhat）”里。
Your favorite topics go into a "Most" interested box while your fleeting fancies are labeled as "Somewhat" interesting.
最后得到的东西我真的很喜欢这样做，并在同一时间获得付款的。
Finally got the things I really liked doing and at the same time get paid for it.
记录你最喜欢的节目当你远离容易附表一时间录音或录音你每天最爱电视剧！
Record your favorite programs when you're away - easily schedule a one time recording or a daily recording for your favorite TV series!
一时间，似乎每个品牌推出的服装都在高声呐喊，分贝甚至超过了我和同样喜欢繁复服饰的姐妹们所能接受的范围。
Suddenly, it seemed as if every brand was proposing clothing that shouted even more loudly than anything my maximalist sisters and I would consider wearing.
乔因一时大意，没有包好剪了头发的脑袋，得了重感冒，被勒令呆在家里养病，因为马奇婶婶不喜欢听人读书发出塞鼻音。
Jo caught a bad cold through neglect to cover the shorn head enough, and was ordered to stay at home till she was better, for Aunt March didn't like to hear people read with colds in their heads.
安妮一直喜欢特洛伊，也能激励他更专心。但是他们的关系能超出高中的一时迷恋吗？
Annie has always liked Troy and could motivate him to be more focused. But can their relationship be more than just a high school crush?
爱丽丝不喜欢冬季，原因13是这一时期正值旅游的淡季14。
Alice didn't like winter, the reason 13 was that it was off season 14 for the tourism.
现在热爱月饼人士喜欢可口奶冻月饼，或细致的白糖粉西点月饼，像绿茶口味，甚至鱼翅口味都风行一时。
Now mooncake enthusiasts can enjoy dainty custard-filled cakes, or delicate white sugar powder confections. Flavors like green tea and even shark's fin have come into fashion.
而上天总是喜欢和人开玩笑，在风风雨雨中“打拼”出来的感情，却被一时的怀疑而瓦解，最终以遗憾收场。
The God who always like to joke, in the ups and downs of "hard" out of feelings of suspicion by the collapse of time, which will eventually end up with regret.
喜欢轰动一时的《魔镜谜踪》吗？
我喜欢享受的朋友和单一时间我是自雇工作非常辛苦。
I like to enjoy time with friends and also quite times alone. I am self employed and work very hard.
我最喜欢第一时间问客户的问题包括，‘你的其他店铺在哪里’‘你的总部在哪里？’
My favorite questions from first time customers include, 'where are your other stores?' and 'where is your headquarters?
生活本应开开心心的；如果你打算把生活的三分之一时间用来工作，那么，你最好喜欢这个游戏。
Life is meant to be fun and if you are going to spend a third of it at work, you might as well enjoy the game.
但在同一时间，其他欧洲人不喜欢这个新的购物方式。
But at the same time, other Europeans do not like this new way of shopping.
我知道你有个女儿，但在同一时间我喜欢你的眼睛(他们是好看的)，你是个非常合适的女人。
I know you have a daughter, but at the same time I like your eyes (they look nice) and you are a very fit woman.
在他们的歌曲中，人们最喜欢的可能要数集歌剧、摇滚和古典于一体的《波希米亚狂想曲》了，这首歌在当时风靡一时。不过，他们的其他歌曲表明，作为一支摇滚乐队，他们是多才多艺的。
Their most popular song may be the smash hit Bohemian Rhapsody, with its opera-rock-classical fusion, but their other songs mark their versatility as a rock band.
在他们的歌曲中，人们最喜欢的可能要数集歌剧、摇滚和古典于一体的《波希米亚狂想曲》了，这首歌在当时风靡一时。不过，他们的其他歌曲表明，作为一支摇滚乐队，他们是多才多艺的。
Their most popular song may be the smash hit Bohemian Rhapsody10, with its opera-rock-classical fusion, but their other songs mark their versatility as a rock band.
在他们的歌曲中，人们最喜欢的可能要数集歌剧、摇滚和古典于一体的《波希米亚狂想曲》了，这首歌在当时风靡一时。不过，他们的其他歌曲表明，作为一支摇滚乐队，他们是多才多艺的。
Their most popular song may be the smash hit Bohemian Rhapsody10, with its opera-rock-classical fusion, but their other songs mark their versatility as a rock band.
应用推荐