您还应该关闭CEI事件有效性校验，因为一旦通过验证，发出事件就是有效的。
You could also turn off validation of CEI events, once it has been verified that the emitted events are valid.
一旦用户登录成功，便不再想看到它了，所以当它检测到用户已经成功通过验证，它就按照默认设置变为不可见。
Once the user logs in, you don't really want to see it anymore, so by default it disappears when it detects that an authenticated user is already present.
在通常情况下，一旦用户通过验证，其他特定于账号的数据都必须是可用的，它们也必须被存储起来。
Frequently, other account specific data that has to be available once the user has been authenticated must also be stored.
一旦所有部分都通过验证(必要时可用WSDL)，反序列化的对象就被传递，用于业务处理。
Once all the parts have been verified (using WSDL if necessary), the deserialized objects are passed on for business processing.
一旦用户已经被Twitter验证，我将会创建到另一个servlet的URL，其通过TwitterAPI获得转发，并将此url放在队列上。
Once a user has authenticated with Twitter, I'll create a URL to another servlet that obtains retweets via Twitter's API and throw that URL onto a queue.
一旦我们成功地连接到FTP服务器（通过基本命令进行验证），我们将明确地保持会话休眠60秒钟。
Once we are successfully connected to the FTP server (verified via basic commands) we will explicitly keep the session dormant for 60 seconds.
一旦你的网站或者博客通过验证，你就可以看到你所提交的网站的完整的细节，如抓取的大量网站地址目录，与内容等等。
Once your website or blog is validated, you can see the complete details of the website submitted like number of URLs indexed, any issues with the crawling etc.
一旦用户通过身份验证，DB 2将从操作系统获得组成员信息。
Once a user is authenticated, DB2 will obtain group membership information from the operating system.
一旦开始验证，发射器通过调用事件实例上的 validate()方法验证事件。
Once this occurs, the emitter validates the event by calling the validate() method on the event instance.
一旦验证通过，项目就被检出。
一旦验证通过，项目就被检出。
应用推荐