一旦我们的服务对他们没了用，我们就是可消耗的了。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable.
那么，一旦我们同居了，为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢？
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
但一旦我们弄清楚它是什么，就重建它。
一旦我们决定与他人分享，我们应该立即采取行动。
Once we decide to share with others, we should take action immediately.
一旦我们互相帮助，我们就能一个一个地解决这些问题。
Once we help each other, we can solve these problems one by one.
一旦我们收全所有的参赛作品，我就把它们发给所有的评委。
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们读了材料，我们想要的是讨论内容或听到更多细节，而不是材料的重复。
Once we've read the material, we want to discuss it or hear it elaborated on, not repeated.
一旦我们开始编写更有趣的程序，你就不得不键入冗长烦人的命令来编译更复杂的程序。
Once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands to just compile more sophisticated programs.
一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们还完了债务，我就回去。
一旦我们有大部分组成？
一旦我们登上了顶峰，我们就不想放弃。
一旦我们开始询问她，就发现事情不对劲了。
一旦我们生成，我们想要它很快消失。
一旦我们到达第二点，就有一条同时存在的曲线。
And once we reach point two, then we find a coexistence curve.
一旦我们得到了有关事实，我们就必须采取行动。
一旦我们进入季后赛，目标就变成了要过第一轮。
And once we got into the playoffs, it was getting past the first round.
一旦我们少看广告，消费也就自然而然地变少了。
When we reduce our exposure to advertising, it’s easier to spend less.
一旦我们这么做，就可以得到一些液体。
但是一旦我们承认了事实，就会释放出极大的力量。
一旦我们做出了选择，同时也就可以定义通量积分。
Now, once we have made a choice then we can define the flux integral.
一旦我们没有了好奇心，我们就是去了成长的机会。
一旦我们彼此了解了，我们就像姐妹一样。
Once we got to know each other, we felt like we were sisters.
一旦我们发现困惑，我们就能发现我们的问题的答案。
Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.
一旦我们问自己一个问题，我们的头脑就开始找答案。
As soon as we ask a question, our mind immediately begins searching for an answer.
一旦我们保存了一个游戏，载入它非常简单。
Once you've saved a game, loading it back up is pretty straightfoward.
我认为，一旦我们问这个问题我们必须实际上回到生命。
And I think once we ask that question we have to go back, actually, to life.
我认为，一旦我们问这个问题我们必须实际上回到生命。
And I think once we ask that question we have to go back, actually, to life.
应用推荐