一旦土地被剥夺，它们就会死亡。
一旦土地被合理的评估，它就能被适当的收税。
这不是大问题的网络用户一旦土地的网站上。
一旦土地变成焦土，或者盐碱地，一旦沿海和地势低的地区长期被水覆盖，这些人群不可能回到家园。
If land is parched or salinated, if coastal and low-lying areas are permanently under water, these people cannot simply go home.
他们赖以生存的东西很少，一旦土地到了可怕的匮乏季节，这个可怜的伐木人就没有办法获得他们充足的日常食物。
They had very little to live upon, and once when there was adreadful season of scarcity in the land, the poor wood-cutter could not earn sufficient to supply their daily food.
以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墙，这意味着村民土地上大量树木将被砍伐，他们的橄榄树也会毁于一旦。
Israel’s “separation barrier” is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers’ land; their olive trees will be torn up.
如将土地使用权抵押后再预售，银行一旦行使抵押权，将该土地使用权连同土地上新增房屋一起拍卖，买房人将面临有房无地的处境。
If after sale of land use rights collateral, the bank once exercise Mortgages, together with the land use rights to land new housing auction houses will face a situation of the housing landless.
一旦光合作用上升了大气氧气成水平足够高，臭氧层被形成，意味，它是然后可能为生存事冒险土地。
Once photosynthesis had raised atmospheric oxygen levels high enough, the ozone layer formed, meaning that it was then possible for living things to venture onto the land.
一旦社会把人(包括土地、房屋和机器)分配到不同的工种，它还必须分配他们所创造的产品和服务。
Once society has allocated people (as well as land, buildings, and machines) to various jobs, it must also allocate the output of goods and services that they produce.
物业税以土地、房屋为征税对象，属于财产税类，一旦开征物业税，它将成为财产税体系的重要组成部分。
Because the property tax aims at such real estate as land and house, it belongs to property tax system. Once levied, it will become an important part of property tax system.
一旦收到，儿子及时衬托旅途上的一个遥远的土地，并开始对野生生活浪费自己的财富。
Once received, the son promptly sets off on a long journey to a distant land and begins to waste his fortune on wild living.
他们采用的是游牧型的耕作方式，从不给土壤加点肥，一旦把土地的肥力抽干了，就往别处迁移。
They're nomad cultivators, never replenishing the soil. When they've milked the land dry they move on somewhere else.
楼市与土地的互动中，楼市一旦持续观望或者陷入下行通道，随着政策收紧，上海土地的成交势必受到极大影响。
Also, in the interaction of real estate market and land, once deadlock appeared in real estate market, volume of business of land will be significantly reduced as policy tightening.
以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墙，这意味着村民大块的土地将被侵占，他们的橄榄树也会毁于一旦。
Israel's "separation barrier" is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers' land; their olive trees will be torn up.
以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墙，这意味着村民大块的土地将被侵占，他们的橄榄树也会毁于一旦。
Israel's "separation barrier" is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers' land; their olive trees will be torn up.
应用推荐