想卖杯回来，一旦你有它，你给了一个更高的价格。
Wanted to sell the mug back, once you had it, you gave a higher price.
一旦你有了自己的生意，并且让它运转了起来，那就很容易得到贷款让你的投资者们放心。
Once you get your business up and running, it is much easier to get loans to buy your investor out.
一旦你有了一份可靠的书面计划，下一个窍门就是学会如何有效地完成它。
Once you have a solid written plan, the next trick is to learn how to work it effectively.
它是人类知道的第一种超流体——这种液体有一些很有趣的特性，包括完全没有粘滞性，一旦你让它动起来，便永无歇止，并且不会损失能量。
It's the first known superfluid, a fluid that has many interesting properties, including absolutely no viscosity, and it will never come to rest or lose energy once you start it in motion!
一旦你试了几次，你就可能发现它很有趣和有挑战性。
Once you try it a few times, you will probably find it fun and challenging.
一旦你找到一些有幽默的潜在价值的东西时，你就可以窜改它，把它的影响发挥到极致。
Once you find something with humorous possibilities, you'll massage it to maximize the humor impact.
一旦你有了这样的卡片，你就可以随意地把它放置在桌上，车上或任何显眼的地方。
Once you have them on the cards, you can place the cards in easy view at your desk, in the car and anywhere you’ll see them during your day (on the refrigerator door works well for diet goals ).
一旦你有了一个可用的程序，你应该把它存储成脚本，以便将来你可以执行或者是修改它。
Once you have a working program, you should store it in a script so you can execute or modify it in the future.
一旦你有一个了解基本的渲染，它的时间来增加表面细节。
Once you have an understanding of basic rendering, it's time to add surface detailing.
不论它是一个新的锻炼计划，还是和你认识人的一次的关系进行一次整修，一旦你有了你的计划，不要对它放弃。
Whether it's a new exercise program or a complete overhaul of your relationships with the people that you know, once you have your plan, do not give up on it.
一旦你有了每天的计划，实施它，并逐个检查它们。
Once you have that daily plan, get to it and start checking them off one by one.
一旦你有一个想法，它的时间，以确定其盈利能力。
Once you have an idea, it's time to determine its profitability.
一旦你有你的子项进行访问，你需要关闭它。
Once you have done with accessing your subkey, you need to close it.
用书可以有目的的召唤暗金怪。虽然成本按贵，一旦你得到书，你就可以拥有它。
You need a Book to attempt any of the summoning uberquests. Although the ingredients are expensive, once you have a Book, you get to keep it.
一旦你发现这种情感虐待的真实面目，你有可能很快地厌烦它，想要离开，尽管对此人恋恋不舍。
Once you've recognized this emotional abuse for what it is, you will likely tire of it quickly and want to leave, despite your lingering feelings for this person.
一旦你离开这个环，它不再存在，即使你仍然有一个指向它的指针。
Once you leave that loop, it no longer exists, even though you still have a pointer to it.
一旦你有了这这装置，你会发现它的成千上万的用途。
Once you own the Orbitor, you'll discover thousands of USES for it.
但你一旦把它释放在网络世界中，你会发现怎么有那么多不正直的人呢。
But then you unleash it on the world, and you find out how devious some people are.
但你一旦把它释放在网络世界中，你会发现怎么有那么多不正直的人呢。
But then you unleash it on the world, and you find out how devious some people are.
应用推荐