一方赢则意味着另一方输，反之亦然。
“一方赢另一方输，抽签全看运气好坏。”。
The one won and the other lost; that's the luck of the draw.
德里克：我对此表示怀疑。没有人愿意投票所以双方都试图维持现状。他们宁愿陷入僵局也不愿使另一方输。
Derrick: : I doubt it. Nobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo. They'd rather be deadlocked than on the losing side.
虽然99年的欧冠决赛不是在慕尼黑举行，不过那场已被载入历史的决赛，输的一方正是德国慕尼黑最著名的拜仁。
Although the 1999 Champions League was not won in Munich, the German city's famous Bayern were the victims of one of the most memorable finals in history.
另一方面，巴里和德容尽管得到了特维斯的支持，依旧没有能够表现得像一个称职的防守者，他俩在与对方的皮纳尔、卡希尔和费莱尼的对抗中大败亏输。
Neither Barry nor De Jong, denied Tevez's support, was able to free himself from a spirited marker to receive, and both failed to cope with the industry and pressure of Pienaar, Cahill and Fellaini.
她说：“事实是，在交换誓言的时候女性通常就是输的一方。”
She adds: "the fact is women generally lose in the exchange of vows."
为什么付出感情多的那一方，注定会输的很惨，为什么爱情面前永远没有赢家，总是两败俱伤。
Why pays the sentimental many that one side, is doomed to be able to lose is very miserable, why in front of does the love forever do not have the winner, always is mutually wounded.
另一方面，当我们输的时候，也应该要优雅。
不要把婚姻当作记分卡，总有输的一方。
Don't view marriage as a scorecard, someone always loses that way.
在下半场，一旦我们没有什么可以再输的，我们控制了比赛，我们的第一个进球有些运气，下半场恐惧在利物浦一方。
Once we had nothing to lose in the second half we controlled the game and we were a bit lucky with the first goal and the fear was in Liverpool's camp in the second half.
最终，这个传统一直延续到了今天，每年由输的一方向赢的一方提出挑战。
Finally, the tradition continues to the present day with the loser challenging the winner to a re-match annually.
GEK为了铲除Beta兄弟会，双方决定进行一场直接对抗赛，按照古老赛制，联谊会中输的一方将被封闭40年！
GEK to eradicate Beta frat, bilateral decision undertakes a direct dual meet, make according to old game, the one party that is defeated in the party will be shut 40 years!
GEK为了铲除Beta兄弟会，双方决定进行一场直接对抗赛，按照古老赛制，联谊会中输的一方将被封闭40年！
GEK to eradicate Beta frat, bilateral decision undertakes a direct dual meet, make according to old game, the one party that is defeated in the party will be shut 40 years!
应用推荐