贝尔斯登的萧条和没落很好地阐明了一新一旧两条真理。
THE decline and fall of Bear Stearns illustrates both an old truth and a new one. The old truth is that when cash is scarce, he who has deep pockets is king.
两家都声称这将允许他们使两个一新一旧肩并肩的电厂运行得更为和谐，他们会因此有时间研发可行的技术。
Both argue that this will allow them to operate and phase out two side-by-sideplants—one old, one newer—in harmony, and it will buy them time to developalternative technologies.
屋里的灰尘被打扫一净，所有的杂物都物归原处，旧的外套被置换一新，如果条件允许，主人们还会备好晚宴。
The house is dusted, all things fly into their places, the old coat is exchanged for the new, and they must get up a dinner if they can.
几乎每一新的法律实施都使得某一旧的法律无效。
接著，带大家认识一位手资深的木匠，他让旧课桌椅再生，成为焕然一新的家具。
And we meet the master carpenter, who salvages old school desks and chairs, and turns them into new items of furniture.
我找到了一罐红油漆然后开始修复一些旧玩具然后将其粉刷一新。
I found a can of red paint and started repairing and painting some old toys.
我找到了一罐红油漆然后开始修复一些旧玩具然后将其粉刷一新。
I found a can of red paint and started repairing and painting some old toys.
应用推荐