这一政策得到相关人员的普遍支持。
这一政策很难实施，甚至是不可能的。
这一政策受到了美国总统乃至全世界领导人的欢迎。
It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.
这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。
These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.
我们需要对这一政策产生的效果作出评价。
这一政策未被采纳，而是选择了一个更谨慎的方法。
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
随着我们对这一病毒和其影响了解得更多，我们将继续审查这一政策。
We will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects.
这一政策并不理想，但至少承认了一个事实，即在平等对待他人方面，我们的语言仍有不足。
This policy is far from being ideal, but it is at least an acknowledgement of the inadequacy of our language in treating half of human race equally.
这一政策是否是永久性的？
这一政策早已不合时宜。
就在本周，我们首次宣布了那一政策。
这一政策旨在阻止未来可能出现的危机。
李昌镛说，中国这一政策的方向是正确的。
1997年大选期间，保守党称这一政策会损害就业。
During the 1997 election campaign the Conservatives said that the policy would destroy jobs.
降分录取这一政策在湖南已维持20年之久。
The policy has been maintained in the province for 20 years.
“他们积极响应这一政策。”巴特斯说道。
不幸的是，这一政策对于重要的事情却没产生什么效果。
Unfortunately, the policy isn't having much effect on the things that matter.
这一政策当然就显得支离破碎、缺乏条理了。
中国的这一政策得到了东南欧各国的普遍认同。
China's policy is widely appreciated by countries in Southeast Europe.
这一政策不会改变。
电价实行统一政策，统一定价原则，分级管理。
The electricity price shall be based on the principle of uniform policy, unified pricing and be regulated at different levels.
然而，盖特纳的证词显示这一政策可能已经改变。
However, Geithner's remarks indicate that policy may be changing.
理性的人不会赞成这一政策收益超过风险的观点。
Reasonable people can disagree about whether its benefits outweigh the risks.
也许是能够约束其成员行为的唯一政策协调机构。
The W.T.O. is perhaps the only institution of policy coordination capable of imposing discipline on its members.
当它成功的时候，它也必须成功，也不会改变这一政策。
When it triumphs, as it certainly must, it will not change that policy.
该行动计划将作为工具，确保这一政策得到及时有效的实施。
The Action Plan will serve as the tool to ensure the timely and effective implementation of this policy.
该行动计划将作为工具，确保这一政策得到及时有效的实施。
The Action Plan will serve as the tool to ensure the timely and effective implementation of this policy.
应用推荐