有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。
基本的自我识别是与其他动物交流的关键；有了这个知识，婴儿们开始一摇一摆地进入了社会性的世界。
Basic self-recognition is key to being able to relate to others; with this knowledge infants take their first faltering steps into the social world.
他一摇一摆地过来，难道他是瘸子吗？可是，他很高兴，一定是圣诞老人想出来的特殊走法，想引我们发笑呢！
He a shake a put to come over, isn't he is lame? But, he is very happy, it must be Santa Claus to come out of the special way, want to make us laugh!
虽然她仍然穿着那件旧毛线外套一摇一摆地走着，但这次我看着她心里却有了与过去不同的感受，我只能称它为爱。
Although she 9as still swaddled in that old wool coat, this time I sensed something different. I can only call it love.
每个星期天早上，当我们走上座席间的通道时，就会看到马多克斯小姐用她那像保龄球木瓶似的腿一摇一摆地走过来。
Every Sunday morning as we walked up the aisle we could see Miss Maddox waddling down it on her bowling-pin legs.
直到你会“咿呀咿呀”地叫，会开口说“妈妈”，会一摇一摆地走，会说很多很多的话，有思想的时候，就会觉得周围的一切是如此的美妙。
Until you will be called "yi ah yi ah", will speak "mother", a shake a put to walk, will say many, many words, have thought, will feel everything is so beautiful.
他跟在那人的后面走，双肩一摇一摆的，两条腿不知不觉地张开着，好像这平坦的地板正随着海浪的起伏和涌动忽儿上升，忽儿下沉似的。
He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.
他跟在那人的后面走，双肩一摇一摆的，两条腿不知不觉地张开着，好像这平坦的地板正随着海浪的起伏和涌动忽儿上升，忽儿下沉似的。
He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.
应用推荐