揉一揉,看看它有多厚,多暖和。
你可以用棉花揉一揉,并绕圈摇一摇。
我没有钱包,我只是把钱揉一揉放在兜里,我也不装钱,我拿信用卡。
I don't own a wallet. I just stuff it in my pocket. And I don't carry money, I carry my credit card.
扭伤脚踝,揉一揉就好,然后就可以在快攻中隔人暴扣,他怎么做到的?
How is it he "s able to sprain his ankle, rub it, then dunk on someone on a fast break?"
于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
"Then the Wolf ran to a baker and said," I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说: “我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, "I have hurt my feet, rub some dough over them for me."
通过气囊的一揉一压,在自然音乐的疏导下,消除大脑疲劳和紧张情绪,使心灵回归自然轻松状态。
Via airbag to knead and press alternatively, under the guidance of the natural music, head fatigue and tension can be removed and you will be led back to nature and easy status of moods.
又有一封信:一封被揉皱了的信,封条也破了。
There is too a letter to me; a crumpled letter and the seal broken.
在你打哈欠、揉眼睛、准备打盹之前,想一想生活在一个瞌睡虫遍地的国家是怎样的一个情况吧。
Before you yawn, rub your eyes and hit the snooze button, consider the consequences of living in a nation of sleepheads.
如果一个小东西进了你的眼睛,不要揉它。
一个人绝对不能有太多的揉肩。
里面没有任何身份证明,只有三美元和一张揉皱的信,看起来好像有好几个年头了。
There was no identification inside. Just three dollars, and a crumpled letter that looked as if it had been carried around for years.
不管你信不信,揉脚确实是消耗能量的另一种方法。
Tapping your foot is another way of burning up calories believe it or not.
它们需要数据,它们修改和更新数据,它们还常常将各种不同的数据源揉和在一起,派生出新的数据。
They require data, they modify and update data, and they often also derive new data by bringing various data sources together.
当一个人无意间将受感染的锥蝽被污染的粪便揉进伤口、眼睛或嘴时便会导致该疾病传播。
The disease is transmitted when a person unwittingly rubs the contaminated faeces of infected triatomine bugs into wounds, their eyes or mouth.
克里斯托弗·哥伦布这样形容牙买加的地势:揉皱一块布,再扔到桌子上。
Christopher Columbus described Jamaica's terrain by crumpling a piece of paper and tossing it on a table.
下一步要做的就是要继续丰富扩展数据库了,数据库中的当代信息不少,现在特别要将历史信息也揉进数据库。
The next step is to enlarge the trove of data further-in particular by adding historical information to the contemporary sort already in it.
我喜欢揉面,不是发泄愤怒的那种揉法,而是在一小段时间里相对和平地揉。
I like kneading dough, not in an anger-management kind of a way, but as a moment or two of relative peace and calm.
我坐在她的旁边,握住了她的手,十指扣在一起,轻轻的揉动着,让她能够体会到我的爱意。
I sat down at her bedside and placed my hand over hers, interlocking our fingers and squeezing ever so slightly in an attempt to show affection.
如果你小心的扯开一团棉绒,你会发现他实际上是由多种颜色的线头组成。但你把它揉回去之后,看见的又是灰色。
If you pull apart a piece of lint carefully you will see that it is indeed composed of multiple colored threads; but as soon as you back away from it, the gray sensation returns.
揉皱一页烹调用纸,再拉平它,然后放在锅上。
Crumple a sheet of cooking paper, flatten it, and then place it over the pan.
有的人会用他们的手指搓或是揉自己的颈背,而其他人会敲打颈侧或是颏与喉结之间的部位,拉伸这一部位的皮肉。
Some people rub or massage the back of their neck with their fingers; others stroke the sides of their neck or just under the chin above the Adam’s apple, tugging at the fleshy area of the neck.
桌上一边放着一大摞揉好的面团,一边放着空的金属盘子。
A large pile of kneaded dough is piled on one sides of the table and the empty metal pans are another side.
她停止切洋葱,悲惨得揉了一下眼睛,然后满眼泪水的继续。
She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully.
她停止切洋葱,悲惨得揉了一下眼睛,然后满眼泪水的继续。
She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully.
应用推荐