他唯一担心的是不要漏油。
她唯一担心的是那位可怜的失明的奶奶可能在她不在的时候去世了。
Her only fear was that the poor blind grandmother might have died while she was away.
你知道的,我唯一担心的问题是安全。
我唯一担心的是我姑母会不高兴。
我们唯一担心的就是你太依靠个人了。
你过分依靠个人是我们唯一担心的事。
我惟一担心的是从医学角度看此事会产生的问题。
我唯一担心的是,到了一月份我又得去找工作。
My only worry was that January would find me hunting for a job again.
我唯一担心的就是埃里克森阵容的厚度的欠缺。
My only concern is the lack of quality in depth in Eriksson's squad.
我唯一担心的是,到了一月份我又得去找工作。
My only worry was that January wouldfind me hunting for a job again.
我唯一担心的是:从电话里听我的声音会是怎样的?
我唯一担心的就是我的秘密藏身处可能会被发现。
I was only afraid that my secret hiding-place might be discovered.
伍兹独一担心的就是错过了18英尺的小鸟球推杆。
The only thing that bothered Woods was missing the 18-foot birdie putt.
我原则上喜欢你的计划,唯一担心的是花销可能太大。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
但唯一担心的是,有一些社交诈骗,就是社会工程学诈骗。
But the only worry is that there are some social fraud, social engineering fraud.
使用消息格式化和需要处理的传输需要,我们唯一担心的是有效负载。
With message formatting and transport needs dealt with, the only thing we have to worry about is the payload.
我唯一担心的是我的状态,现在还不够好可能需要几周才能恢复到最佳状态。
I am only concerned with my conditioning, which is not very good right now and won't be great until I play for a few weeks.
我唯一担心的是,在2月就安排的此次行程由于边界健康问题会在最后一分钟被取消。
My only fear is that our trip, which has been arranged since February, will be canceled at the last minute due to health concerns at the border.
他唯一担心的事,他的记忆力也许已经不够好,不能帮助他找到反驳他的敌人教皇的经文。
His only worry was that his memory might fail him in finding Scripture to refute his popish enemies.
我认为童年是人生中最幸福的时期,因为当时很少麻烦和的担忧,我们唯一担心的是我们的学习。
I think childhood is the happiest period in life, because there are few troubles and worries at that time. The only thing we worry about is our study.
有人担心,能源价格上涨将影响日本、中国和印尼等石油进口经济体,亚洲市场遭到了这一担心的打击。
Asian markets were hit by fears about the impact of higher energy prices on oil importers economies such as Japan, China and Indonesia.
每州可选两名参议员,他们也要给家里带回“腌肉”,但没有地区责任,他们唯一担心的是每隔六年能否再次当选。
Two senators are allocated per state. They also need to bring home the bacon but they have no local obligations and only have to worry about being re-elected every six years.
王小姐说,海关有可能把集装箱里的所有东西都拿出来检查,我们的产品没有问题。目前我们唯一担心的就是,收缩膜。
"The Customs may check all the things in the container but there is no problem with our products. The only thing we are worried about is the shrinkable film." Miss Wang says.
王小姐说,海关有可能把集装箱里的所有东西都拿出来检查,我们的产品没有问题。目前我们唯一担心的就是,收缩膜。
Miss Wang said that the custom would probably inspect all the products in the container. There is no problem for our products. The only thing we are worried about is the dust cover.
王小姐说,海关有可能把集装箱里的所有东西都拿出来检查,我们的产品没有问题。目前我们唯一担心的就是,收缩膜。
Miss Wang said that the custom would probably inspect all the products in the container. There is no problem for our products. The only thing we are worried about is the dust cover.
应用推荐