莎拉把汤姆带出来，到坟墓旁边，一抹白色的防晒霜横在他的鼻头上。
Sarah brings out Tom to the side of the grave, a white smear of sun cream streaking across his nose.
据普林尼说，在阿拉伯有一种石头叫月光石，“其中映现一抹白色，会随着月的盈亏而改变大小。”
According to 4 Pliny, there is a stone in Arabia called 5 Selenites, "wherein is a white, which increases and decreases with the moon."
那一抹鲜妍明媚的白色，交杂在人群中。
《花》在缤纷色彩的运用中，唯有花瓶出现一抹纯粹的白色反光，充分突显瓷器光滑的釉面与冷冽的质地，可见廖继春对于色彩的独到与精确。
In Flowers, a patch of pure white appears in a reflection on the vase, which highlights the cold luster of its glazed surface and tellingly displays Liao's colouristic precision.
平静的海湾掠过一抹剪影，是一只白色的海鸥；我散着步，禁不住 停留驻足了片刻，爱极了此番景象。
As a white gull floated serenely above a calm bay, I walked, and watched, and loved it.
米白色的家俱，华丽的水晶吊灯，木纹感十足的米色墙面配以淡雅的自然元素花卉墙纸，为整套空间增添了一抹沉静的华贵气质。
The creamy furniture, extravagant crystal chandeliers, and creamy walls complemented with wallpapers of light floral pastels are all statements of unspoken elegance.
米白色的家俱，华丽的水晶吊灯，木纹感十足的米色墙面配以淡雅的自然元素花卉墙纸，为整套空间增添了一抹沉静的华贵气质。
The creamy furniture, extravagant crystal chandeliers, and creamy walls complemented with wallpapers of light floral pastels are all statements of unspoken elegance.
应用推荐