这艘船配置了一所有12个床位的医院。
他们建了一所有四间卧室的房子。
这是一所有宫殿气派的房子。
如何添加完整性约束检查在一所有控制器?
How to add integrity constraint check on all controllers in YII?
我们是一所有很多专业课程的综合性大学。
We're a comprehensive university with a large number of professional courses.
一所有三层公寓的房子;
您将需要知道年龄的被收养儿童的第一所有。
You will need to know the age of the adopted child first of all.
一所有30年历史的老牌糖果店,深受当地市民欢迎!
A veteran of all 30-year-old candy store, Very popular and welcomed by the local people!
卖方仍是与货物有关的知识产权或工业产权的唯一所有者。
Ths Seller also remains the exclusive owner of any intellectual or industrial property rights relating to the goods.
哪一所有的很棒艺术有建议的力量一个世界超过是不可否认的。
That all great art has the power of suggesting a world beyond is undeniable.
但是当三分之一所有我们学校的是在严肃失修中的时候,我们不能完成工作。
But we cannot finish the job when a third of all our schools are in serious disrepair.
曾经有个非常富有的男人,他住在一所有一个带有美丽花园的漂亮的房子里。
The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard".
语言学以往是个奇特的领域,可是如今每一所有自尊心的大学都有个语言学系。
Linguistics used to be an offbeat field, but nowadays every self-respecting university has a linguistics department.
国有财产的中央与地方关系主要有“统一所有说”和“分别所有说”两种观点。
There are mainly two opinions about the relationship between central and local governments concerning state-owned property, namely unified ownership and respective ownership.
我来自一所有艺术背景的院校,我做过的最复杂的数学就是吃完饭后算算我应该付多少钱。
I come from an Arts background and the most complicated math I do is calculating how much tip I have to leave at the end of a meal.
在哈博罗内的人多住在一栋一栋的房子里,而我在那里做培训也被安排住在一所有3间客房的房子!
People stay in house, but not apartment in Gaborone. And I was given a chalet with 3 bedrooms to stay in as well!
其演变实质,乃是劳动者与生产资料结合的方式在不同性质所有制和同一所有制不同形式中的演变。
The evolution is, in essence, the evolution of the mode of the laborer's combing with the means of production in the ownership of different nature or in the same ownership of different form.
该运动鞋的功能,不论是所有金属黄金上为金牌或一所有金属银上为银牌和13个月铌徽标关系两者。
The sneakers feature either an all metallic gold upper for the gold medal or an all metallic silver upper for the silver medal and a 3M NB logo ties the two together.
以前我们对美国梦的理解一直都是:一所有尖桩围栏的漂亮房子。在过去的几年里这个定义又是如何变化的?
We've always had this idea of the American Dream: a nice house, picket fence. How has the definition changed over the last few years?
上海国际时尚教育中心SIFEC(上海纺织工业职工大学),是一所有60余年历史的专业时尚教育机构。
Shanghai International fashion education Center (Shanghai Textile Industry Workers' College) is a professional fashion education institution with a history of 60 years.
当我还是小姑娘的时候,就梦想可以住进鹅卵石路旁一所有露台的房子里,原因是在大篷车里你无法获得片刻的安静。
When I was a little girl I dreamed of living in a terraced6 house on a cobbled7 street, because in wagons and caravans you never get any peace.
这种方法用来统一所有各种出入口和客房,同时也允许个体化设计元素出席那。以此来营造整个酒店独特的的东方文化氛围。
This serves to unify all the various outlets and guest rooms whilst still allowing for individual design character to emerge.
统一所有MySQL相关的开发和服务,为涉及MySQL的社区、企业和技术专家遇到的不完整性和不确定性提供解决方案。
to unify all MySQL-related development and services, providing a solution to the fragmentation and uncertainty facing the communities, businesses and technical experts involved with MySQL.
统一所有MySQL相关的开发和服务,为涉及MySQL的社区、企业和技术专家遇到的不完整性和不确定性提供解决方案。
to unify all MySQL-related development and services, providing a solution to the fragmentation and uncertainty facing the communities, businesses and technical experts involved with MySQL.
应用推荐