除了明显区别(犄角、对干草的口味)之外，有一个主要的心理对比：山羊们是一心一意专心的大师。
Beside the obvious differences (horns, a taste for hay), there is a major psychological contrast: Goats are masters of single-minded focus.
他们没一个人面向观众，但却又专心一意地站着。
None of them faced the audience while standing at attention.
如果说我确实明白了一些事情，那就是一个人，任何一个人，所能做到的就是他专心一意去做的事。
If I've learned anything, I've learned a person - any person - can do just about anything they set their mind to do.
董贝先生自从妻子逝世以后一直没有走出他自己的房间，而在专心一意地幻想着他的还是婴孩的儿子的青年、教育与今后的前程。
Mr Dombey had remained in his own apartment since the death of his wife, absorbed in visions of the youth, education, and destination of his baby son.
专注的同义词很多，比如：努力，注意力，专心，自觉动力，勤勉，一心一意，等等不一而足。
Focus: Effort, Attention, concentration, motivation, application, single mindedness emphasis, to name but a few of its synonyms.
只有更专注专心一意把现在的事情做到更完美。
Only to concentrate more on things to do now is more perfect.
今年除了专心一意完成已着手的工作外，还要不断祈祷奇迹出现。情况对你有利。
Concentrate on finishing what you've already started this year. Keep praying for miracles, too. The odds are in your favor.
您可以看台北的太极拳家专心一意的练招﹐也可以看年长妇女演练剑舞。
You can watch Taipei's dedicated tai chi practitioners going through their moves or perhaps an elderly woman doing a sword dance.
他专心一意地倾听演讲者的话。
He followed the speaker's words with the greatest attention.
假如是如许，由喷鼻里的屏幕形式莽撞的勇气和别人的搅扰，形成效劳承诺-无论是好是坏-倡议是孤军，同心专心一意和不懈。
If so, Yukari's on-screen pattern of reckless courage and dogged commitment in the service of other people and causes - whether good or bad - suggest a lone soldier, single minded and relentless.
一种奇妙的欢欣充满着整个灵魂，使它甜蜜得就像我所专心一意地享受着的那些春晨。
A wonderful joy, full of soul as a whole, it was just as sweet as I post undivided loyalty to those who enjoy the spring morning.
在那里，他专心一意地经商，在几年之内竟积蓄了一笔巨大财产。
There, by a close application to business as a merchant, he acquir'd a plentiful fortune in a few years.
在那里，他专心一意地经商，在几年之内竟积蓄了一笔巨大财产。
There, by a close application to business as a merchant, he acquir'd a plentiful fortune in a few years.
应用推荐