我并不是一张一张从头看到尾的。
请一张一张地告诉我它们都是些什么。
让我们一张一张来看看吧。
相反，她花这些时间去一张一张的数钱。
Instead, she took her time to count all the money piece by piece.
表演时，在舞蹈动作的掩护下，再一张一张地将它扯下来。
When performing, the artist would pull the mask off one after another under the cover of various dancing movements.
印张在收纸部，一张一张的堆栈起来，承受相当大的压力。
In your section, piecing stack up and subjected to considerable pressure.
所有人都很有钱，铜板很少出现，一张一张的银票比草纸还便宜。
Everyone is rich, copper COINS is seldom seen, but bank notes are cheaper than paper.
给人发广告，一张一张地发，从早上站到现在，赚了100元小费。
Ads for people, a piece of land, from morning to now, earned 100 yuan.
就这样，女孩开始一本本地向老师借书，一张一张地制作精美的书签。
In this way, the girls started a local library to the teacher, a fine one to create a bookmark.
分开下载一打照片不会带来多大的不便，但如果用户不得不一张一张地下载5000张照片呢？
Individually downloading a dozen photos is no big inconvenience, but what if a user had to download 5, 000 photos, one at a time, to get them out of an application?
我总是很小心地在我的前院里捡枫叶，一张一张地捡，所以我得让我好奇的邻居们知道我并不是在清理园子！
As I carefully select fallen leaves from my front lawn, picking them up individually, I have to reassure my curious neighbors that this is not how I do all my yard work!
古尔德说，我一张一张桌子走过去，一只手拿着手机，另一只手拿着Zagat餐馆评鉴手册，询问他们的第二选择是哪家馆子。
'I went from table to table with my cellphone in one hand and a Zagat's in the other, asking people what their second choice was,' Mr. Gould said.
他拿出自己的美元，一张给了那名男子，另一张给了他的妻子。
He took out his dollars, and gave one to the man and the other to his wife.
当它靠近时，一张脸逐渐在它周围显现，那是一张熟悉的脸！
As it approached, a face grew up gradually around it, and it was a familiar face!
此外，他还收到一张停车罚单——这是他在格林维尔的第一张罚单。
In addition, he got a parking ticket—his first one ever in Greenville.
地板用一张搭着一张的报纸保护着。
The floor was protected with overlapping sheets of newspaper.
你可以保留一张照片。两张里任选一张—拣你喜欢的。
You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like.
有一张沙发是绿色的，另外一张是黑色的。
我们有75元一张的和100元一张的票。
寂静持续；老师一张脸一张脸地看，看谁脸上有内疚的神情。
The stillness continued; the master searched face after face for signs of guilt.
如果你有一张皮革沙发，请用一张白色的床单罩住它。
If you have a leather sofa, cover it with a white bed sheet.
房间里只有几样东西，像一张床，几把椅子和一张旧桌子。
There were only a few things in the room, like a bed, some chairs and an old desk.
她唱着催眠曲，从一张床走到另一张床，小迈克尔张开双臂搂住了她。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
有一张柔软的沙发和一张大理石桌子。
家具再简单不过了：一把很旧的椅子，一张摇摇欲坠的旧床，一张摇摇欲坠的桌子。
The furniture could not have been much simpler: a very old chair, a rickety old bed, and a tumble-down table.
我拿出一张100美元的钞票和一张50美元的钞票放在同一个口袋里。
你的嘴唇就像是波斯国王的弯弓，那是一张涂上朱砂的弯弓，是一张镶嵌珊瑚的弯弓。
It is like the bow of the King of the Persians that is painted with vermilion and is tipped with coral.
玛格利特决定给她的父母每人做一张圣诞卡，也给弟弟做一张。
Margaret decided to make each of her parents a Christmas card and one for her brother, too.
玛格利特决定给她的父母每人做一张圣诞卡，也给弟弟做一张。
Margaret decided to make each of her parents a Christmas card and one for her brother, too.
应用推荐