我们从一开始就约定不限制对方。
这桩婚姻从一开始就注定要破裂。
他从一开始就明白说出了他的意图。
他从一开始就争论说美国及其盟国过于看重军事这个选项。
He's argued from the start that the US and its allies are putting too much emphasis on the military option.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
从一开始就给人留下好印象是很重要的。
他向她保证，他从一开始就怀疑那个男孩。
He assured her that he had suspected the boy from the beginning.
他们可能一开始就知道自己要直接进入职场。
They might know from the start that they want to go straight to the professional world.
“我没有给他们机会，我从一开始就保持了自己的速度。”赛后他对记者说。
"I didn't give them a chance and I kept my speed from the start," he told the reporter after the match.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题，而不是从一开始就帮助他们。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
墨西哥的潘乔·维拉和意大利的塞尔瓦托·朱利亚诺的职业生涯一开始就受到严重伤害。
Pancho Villa in Mexico and Salvatore Giuliano in Italy began their careers harshly victimized.
这一天一开始就搬运了200码。
我决心一开始就维护我的权威。
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
一个供应商想一开始就加入并随着生意的扩大而发展。
A supplier wants to get in on the ground floor and grow with the business.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
她从一开始就参与了这个过程。
你一开始就写了一篇很好的小传。
我从一开始就知道她会这样做。
事实上，他一开始就找到了正确的地方。
你最好一开始就知道这点。
这是一件有趣的事情，但我从一开始就害怕。
玛丽意识到，不知怎的，她一开始就知道他是狄肯。
Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon.
你不能一开始就成为法官。你必须先成为一名律师。
You cannot be a judge in the first place. You must first become a lawyer.
如果一开始就减少粮食供应，我们就能真正减少碳排放。
We could really cut down on carbon emissions if less food was supplied in the first place.
最好先让学习者自己处理材料，而不是一开始就提供帮助。
It's better to let the learners wrestle with the materials on their own rather than offer assistances at the start.
你不能一开始就跳一百下，但如果你练习，你会跳起来的。
You can't skip a hundred at first, but if you practice, you'll mount up.
罗伯特·休斯写道：“没有一个城市一开始就比罗马更加残酷无情。”
"No city, "writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome."
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
应用推荐