整个住宅的设计就像是一座雕塑。
没有一座雕塑是用来纪念批评家的。
广播和电视公司需要使用的天线也被雕刻家肯尼思·斯内尔森雕琢地更像一座雕塑。
The antenna, to be used by radio and television broadcasters, has been given a more sculptural feel by Kenneth Snelson.
当地时间2016年10月17日，俄罗斯圣彼得堡，夏季花园中的一座雕塑头上落下叶子。
2958078 10/17/2016 A sculpture at the Summer Garden in St. Petersburg. Alexei Danichev/Sputnik.
描述：雕塑，装饰：也许除了像这一座雕塑之外，在梦幻庄园里几乎已经没有杰克逊遗留的痕迹了。
Caption: Decor: Very little of Jackson's presence remains at Neverland, save perhaps for pieces like this one.
所以，并不复杂，我不能理解为什么它就不能也是一幅画、一座雕塑、一幅素描或者一幅摄影作品——伦勃朗的、罗丹的、雷诺阿的或罗斯科的。
So, uncomplicatedly, I don't see why it shouldn't also be a painting, a sculpture, a drawing, or a photograph - a Rembrandt, a Rodin, a Renoir or a Rothko.
圣克莱大教堂下方便是一座于四世纪建成的教堂。黑暗潮湿的密特拉教庙宇就位于这座教堂下，在它的圣坛上有一座雕塑——密特拉神正在宰杀一头牛。
Beneath the uppermost church lies a 4th-century church, and beneath this lies the dark, dank temple, with its altar bearing a carving of the god Mithras slaying a bull.
例如，当米开朗基罗向洛伦佐·梅第奇展示为了纪念一个赞助者的某个已故的家庭成员而创作的一座雕塑时，梅第奇批评说这座雕像一点也不像已故的死者。
For example, when Michelangelo showed Lorenzo Medici his statue commemorating one of his patron's family members, Medici complained that it didn't look at all like the deceased.
在众多作品中，也许最为完美的一座雕塑要算是艾哈迈德·阿卜杜勒·瓦哈卜创作的无名雕塑，我对这个作品粗浅的解释是，作品表现的是一张面对恶魔犄角的动物面庞，可以肯定的是，肯定别人会给出不同的解释。
Of these, the finest example may be an untitled statue by Ahmed Abdel Wahab. My interpretation of it was that of an animal face with the horns of a devil, but others may see it differently.
2004年，我到访了一家生产冰箱的工厂，工人们拿走了一切值钱的东西，然后放火烧了整座工厂，烧剩的厂房成了一座由金属片搭成的雕塑。
In 2004 I visited one that used to make refrigerators. Its workers had stripped it of everything valuable, then torched it so thoroughly that the warehouse was a sculpture of buckled sheet metal.
形状就像传统的教堂。这座独特的建筑物看上去就像一座有着透明之墙的现代雕塑。
Shaped like a traditional church, this unique building looks like a modern sculpture with transparent walls.
靠近了观察，你会发现它其实是一座不拘一格的钢制雕塑。
Up close, you can see that it's a steel sculpture of an eclectic bunch of subjects.
在一番简短的漫步之后，我惊异于眼前的博物馆：一座巨大的三层楼建筑，在它面前的小花园中露天展出着一些雕塑。
After a short walk though, I wandered over to the museum, which is a large, three story building, with a small open air display of a few statues in the building's little garden.
博物馆外甚至陈列了安东尼•葛姆雷的雕塑，一座由许多立方体组成的巨大人像，这在安克雷奇这座脚踏实地的城市里引起不少争议。
It even has an Antony Gormley outside, a giant human figure made of cubes that has generated some controversy in no-nonsense Anchorage.
馆内建筑设计也极具孟加拉特色，一座小型雕塑、一组孟加拉国新城区的图片与传统建筑模型互相映衬，象征着孟加拉国传统与未来的对话。
A small sculpture, pictures of new urban areas, and models of traditional architecture symbolize the dialogue between tradition and the future.
Oroszlany城镇广场的一座矿工雕塑。
两座结满铜锈的“利物鸟”雕塑，城市的象征，坐落在河边一座建筑物的顶部。
Encrusted with verdigris, two statues of the "liver bird", the city's symbol, sit atop a riverside building.
伊斯特雷格并非一个旅游城市——一座阴郁的铁路工人青铜雕像是它主要的公共纪念雕塑——但是在培养新办企业方面，伊斯特雷格确有聪明办法。
Eastleigh is hardly a tourist town-a dour bronze railwayman is its main public monument-but it has a brilliant formula for incubating new businesses.
这片43英亩的地方还包括一个图书室/书房、一座泳池、一间门卫室、一座被称为“帚石楠种植场”（译注：原文为Calluna Farms）的房子，以及现代艺术雕塑。
The 43-acre site also contains a library/study, a pool, a caretaker's house, a house called Calluna Farms, and various modern art sculptures.
它们出现在一座巨大的公鸡雕塑上，下面的脚上有三只脚趾，还有一块红色的肉垂挂在金色的鼻子和嘴巴下面。
They appeared on a giant rooster statue, just above some three-toed feet and a blood-red wattle that hangs below a gilded nose and mouth.
主持人颁给她一座小金人雕塑。
两人最近翻修了一座历史上著名的修道院博物馆，并设计了一个新的具有雕塑性的走廊。
The pair recently renovated a museum at a historic Portuguese monastery and designed a new contemporary sculpture gallery.
在展馆的门前有一座标志性的大石雕塑。
Right in front of the gallery, the symbolic marble statuary is graciously placed.
他在布拉格的最新作品是一座卡夫卡的头部雕塑，位于市中心的乐购百货(Tesco)后面。
His most recent installation in Prague is a sculpture of Kafka's head, set behind the Tesco department store in the center of town.
教堂外面的草地上有一座马修·福林德（澳洲最早的拓荒者）的雕塑。
There is a statue of Matthew Fu Linde (Australia's first settlers) on the lawn outside the church.
教堂外面的草地上有一座马修·福林德（澳洲最早的拓荒者）的雕塑。
There is a statue of Matthew Fu Linde (Australia's first settlers) on the lawn outside the church.
应用推荐