他们能够将一座山尖铲平，将一座座山想办法连在一起，可惜他们并不是山的主人。
They are capable of flattening a mountain peak or trying to connect mountains together, and it's a pity that they're still not the master of these mountains.
作为斯堪的那维亚半岛三国最北的国家，挪威的西海岸由粗旷崎岖的峡湾围成。冰河时期后所遗留下来的一座又一座巍巍雄山耸立于峡湾侧旁。
The most northerly of the three Scandinavian countries, Norway's western coast is made up of a series of rugged fjords flanked by majestic mountains carved out by the Ice Age.
罗斯福的小屋是一座平房，座落在一座长有松树的山的山顶上。
Mr. Roosevelt's cottage was a bungalow at the top of a pine mountain.
亭子旁边是一座山，那座山是一座石头砌成的假山，四处是碧绿的树木，美丽极了。
Next to the pavilion is a mountain, the mountain is a stone rockery, everywhere is green trees and beautiful.
在我们的西南方，我们看到了两座低矮的小山，两山离得大约有两英里远，而在它们中一座的后面又耸立着第三座高一些的山峰，峰顶仍有雾气线绕着。
Away to the south-west of us we saw two low hills, about a couple of miles apart, and rising behind one of them a third and higher hill, whose peak was still buried in the fog.
我的家乡群山怀抱，左右一座大山叫做文笔山，右有一座大山叫做乌顿山。
The embrace of my home mountain, about a big mountain called pen mountain, right there is a mountain called the Ukrainian Hill.
父亲的肩膀是一座山，一座可以挡住风寒、遮住伤害的高山，而我！
His father's shoulders is a mountain, one can block the cold mountains cover the injury, and I am!
表演者使用肢体语言表示动作，如开门关门、爬上或走下一座建筑物或一座山。
Performers use body language torepresent actions such as opening or closing the door, going up or down a building or amountain.
作为斯堪的那维亚半岛三国最北的国家，挪威的西海岸由粗旷崎岖的峡湾围成。冰河时期后所遗留下来的一座又一座巍巍雄山耸立于峡湾侧旁。
The maximum northerly of the Number 3 Scandinavian countries, Norway's western coast is did up of a series of rugged fjords flanked by majestic mountains carved out by the Ice Age.
在这两座山的任一座上，其景点都成了阿尔卑斯山脉最美的回忆：凉爽、多雪、具有出色的多样的地形。
On the upper halves of its two mountains, the resort is reminiscent of the best of the Alps: cold, snowy and blessed with a scintillating variety of terrain.
在过去的几个世纪里，乞力马扎罗山一直是一座神秘而迷人的山——没有人真的相信在赤道附近居然有这样一座覆盖着白雪的山。
Over the centuries, Kilimanjaro, has been a mysterious and attractive mountain-no one really believe that in the near the equator incredibly have so a covered with snow mountain.
泰山不只是一座风景山，更是一座文化山。
Mount Taighan is not only a mountain of scenery, but also a mountain of culture.
一个月前刚从背后这座城市回来，那是一片废墟。一座死城。王家岩近半座山垮塌，将老城五条街道埋掉，数百幢房屋被推出两三百米挤压成碎片；
Wang Yan nearly half of the mountain collapsed and buried the old town five streets, hundreds of buildings were put on the squeeze two or three meters to pieces;
天帝被他的诚心所感动，命令大力神夸娥氏的两个儿子背负着两座山，一座放在朔东，一座放在雍南。
The foolish old man moved by the sincere, ordered Hercules boast es two sons went back the two mountain, a place in the North East, a seat placed in the south of Yong Zhou.
奎里纳尔山古罗马七座小山中的一座，据传说被萨宾人占据。
One of the seven hills of ancient Rome, traditionally occupied by the Sabines.
小碎片什么也抓不住，因此她也就只好从一座山又跳到另一座山上去，恐怕我们再也见不到这可怜的拼缝女了。
Scraps had nothing to hold on to and so of course she was tossed from one hill to another. I'm afraid we shall never see the poor Patchwork Girl again.
小碎片什么也抓不住，因此她也就只好从一座山又跳到另一座山上去，恐怕我们再也见不到这可怜的拼缝女了。
Scraps had nothing to hold on to and so of course she was tossed from one hill to another. I'm afraid we shall never see the poor Patchwork Girl again.
应用推荐