这些天体也许直径只有几十米，但足以摧毁一座大都市。
The object involved, which was likely only a few dozen meters in diameter, could have wiped out a major metropolitan area.
实际上，我们正是在一座大都市中营造了一个小村庄。
We, in effect, create another little village for ourselves within the big city.
于是，她搬到一座大都市，找到了一群和自己志趣相投的人，并且参加了一个小组，创造出一些让人惊艳的东西。
She moves to a metropolis and finds a group of people who share her passions and interests. She gets involved with a team to create something amazing.
在福布斯划定的九大“凄凉”指标中，这座“美国的门户”城市竟有一半指标的得分垫底，是唯一一座“得此殊荣”的大都市。
The Gateway City scored in the bottom half of all nine categories we looked at for the Forbes Misery Measure. It was the only metro area to pull off that feat.
北京是一座国际大都市，不愧其天赐的伟大荣耀。
Beijing is an international city and deserves the great honor that was bestowed on it.
有啥独特之处：利比亚首都的黎波里是一座世界性大都市，拥有超过100万的人口，地处撒哈拉沙漠北部边缘、地中海南岸。
The Allure The cosmopolitan Libyan capital, a city of just over a million inhabitants, straddles the stretch between the nation’s Mediterranean shores and Saharan deserts.
伦敦是一座世界级的大都市，因此有成千上万的可以送外卖的餐厅。遥控器里面有文件可以选择地点。
London is a world metropolis, thus having thousands of restaurants from where you can order home delivery. A selection of places is documented in the remote control.
在历史上长安是一座非常繁华的大都市。
纽约是美国的一座国际性大都市。
它的历史悠久，但也是一座国际化大都市。
作为一座国际大都市，上海的国际航班可直达肝世界上60多座城市。
As an international metropolis, Shanghai provides direct flights to more than 60 cities in the world.
今天，上海已变成一座国际大都市，并建成了很多高楼大厦。
Today, Shanghai is becoming an international city. Many tall building have been built.
他希望在越来越多的热心外国友人和外国企业的帮助下，长沙有朝一日能成为一座国际化大都市。
And he hopes that the Changsha could be a international metropolis in the future with the help of more enthusiastic foreign friends and enterprises.
作为一座国际大都市，上海的国际航班可直达新加坡、中国香港、纽约、芝加哥、多伦多等20多个城市。
As an international metropolis, Shanghai provides direct flights to over 20 cities in the world, such as Singapore, Hong Kong SAR, New York, Chicago, Toronto and so on.
作为一座国际大都市，上海的国际航班可直达新加坡、中国香港、纽约、芝加哥、多伦多等20多个城市。
As an international metropolis, Shanghai provides direct flights to over 20 cities in the world, such as Singapore, Hong Kong SAR, New York, Chicago, Toronto and so on.
应用推荐