一直往前走,傍晚时你就会到达一座城堡。
Go straight on, and in the evening you will arrive at a castle.
我能看见一座城堡。
请建造一座城堡。
他回答说:“和十二个王子在地下的一座城堡里。”
他搬到了那里的一座城堡,在那里他度过了自己研究生涯的最后几年。
He moved to a castle there, where he spent his last years carrying out his own research.
它屹立在古老的建筑之上,像一座城堡,也的确是一个新时代的前哨,这种前哨可能意味着一种新文明,也可能是一种新野蛮。
It towered above the older buildings like a citadel, which indeed it was, the outpost of a new age, perhaps a new civilization, perhaps a new barbarism.
有两座高山,山顶各矗立着一座城堡。
There were two high mountains, and at the top of each stood a castle.
那房子看上去有点像一座城堡。
小孩子用沙建造了一座城堡。
我可以用我拥有的拉面作为砖来盖一座城堡。
I could make a fortress out of all the bricks of Ramen I have.
白云上有一座城堡。
跟许多故事一样,此书也是从很久很久以前的一座城堡讲起。
Like many stories, this one starts long, long ago, with a castle.
这一切只为一座城堡,由盖接管圣玛利亚寺的土地。
It was all but a castle, this hold from which Guy urled the lands of st.
卢玛宏村有一座城堡,不少的饭店和商店,村庄有着巨大的魅力。
Lourmarin has a chateau, a cluster of restaurants and shops and a great deal of charm; it announces itself as do st.
除了窗户属于现代的风格外,这栋房子就像一座城堡。
The house looks like a castle, only that the Windows are modern.
1986年,他的公司转移到附近的一座城堡安特卫普。
我的房屋对于我如同一座城堡,法律也无法将我从那里赶出去。
My house is like a castle to me, and the law can't get me out of there.
我没告诉你你的真名叫艾利乌?我还继承了一座城堡——不过那本该是你的。
Did I mention your name was actually Arius, and that I inherited a castle that was yours because someone claimed you missing?
某个周日,南希·阿斯特夫人和丘吉尔一道在一座城堡做客,互相之间颇有微词。
Lady Nancy Astor and he were both guests at a castle one weekend and were getting on one another's nerves. She quipped.
如果您攻陷一个镇或者一座城堡而未宣誓效忠任何国家,您可以创建一个新的王国。
If you capture a town or a castle without a claimant or an oath you can create a new kingdom.
一天,他决定邀请一千位健壮、勇敢的朋友同他一道去他远在乡间的一座城堡居住。
One day he decided to invite a thousand of his strong and brave friends to stay with him in one of his castles, far out in the countryside.
不管是一座城堡还是一颗钮扣,如果你用它作为你关系的主题,它就会召集生命力量。
Whether it is a castle or a button, if you are using it as your object of attention, it is summoning Life Force.
据说这样的用法起源于古代,当敌人袭击一座城堡时,城堡里的人会将滚烫的开水泼向敌人。
One story says it got that meaning from the custom of throwing boiling water down on enemies attacking a castle.
他抚摩着石头,一个念头停留在上面:如果用这样美丽的石头建造一座城堡,该是多么的瑰丽动人。
He rubbed the stone, a thought there: if you build a castle with this beautiful stones, this is how magnificent and moving.
他抚摩着石头,一个念头停留在上面:如果用这样美丽的石头建造一座城堡,该是多么的瑰丽动人。
He rubbed the stone, a thought there: if you build a castle with this beautiful stones, this is how magnificent and moving.
应用推荐