由于猪年是中国生肖轮回中的最后一年，因此今年还会使未完成的工作得以结束，并且还将取得更佳的成果。
As it is a year that marks the end of another Chinese year cycle, it can be a time for completing unfinished business and much can be achieved as a result.
米切尔的工作进展缓慢且仔细，有时，她需要等待长达一年的时间才能等到合适的天气和植物的生长轮回。
Mitchell worked slowly and carefully, sometimes waiting up to a year for the right weather and plant growth to roll around.
墨西哥南部玛雅社区的土著人开始了长达一年的倒计时——2012年12月21日，这在古玛雅日历里标志着五千年轮回的结束。
Indigenous Maya communities in southern Mexico have begun a year-long countdown to 21 December 2012, which will mark the end of a five-millenia cycle in the ancient Mayan calendar.
与农历新年紧密联系在一起的是中国的生肖，每一年都由不同的动物代表，12年一个轮回。
Lunar New year is closely tied to the Chinese zodiac, which assigns each year to a different animal on a 12-year cycle.
中国文化中12年为一个轮回，每一年分别按照代表该年特色的不同的动物命名。
The he Chinese Zodiac consists of a12 year cycle, each year of which name after a different animal that imparts distinct characteristics to its year.
（中英双语）新春欢迎致词万物复苏，春回大地，新的一年随着时间的轮回又开始了一篇新的乐章。
Everything recovery, the spring returns to the land, the new year as the reincarnation of the time began a new movement.
（中英双语）新春欢迎致词万物复苏，春回大地，新的一年随着时间的轮回又开始了一篇新的乐章。
Everything recovery, the spring returns to the land, the new year as the reincarnation of the time began a new movement.
应用推荐