面试结束时，面试官是一个非常开朗的人。
At the end of the interview, the interviewer is a very jolly guy.
如果你碰巧很有柔韧性，他就可以把你的腿高高抬起，甚至是齐肩，创造一个非常开放的姿势。
If you happen to be very flexible, he can raise your leg high, possibly to his shoulder, creating a very open pose.
图图不常开口，但他一开口，就会变得十分愚蠢。
Once Tootles began, which was not very often, he had a silly way of going on.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
我非常开心，因为那是我第一次得到我父亲对我工作的赞赏。
I was so happy because that was the first time I gained recognition for my work from my father.
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
就算是冬天也一定要更经常开窗。
You definitely need to open your windows more often, even in winter.
这是一个让人非常开心的传统。
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
他非常开心她能够和他在一起，而不是和诺埃尔。
他好喜欢火车的，所以我想他一定会非常开心！
如果你非常细心的话，只购买自己需要和用到的商品，这样你就能省下一大笔日常开支的费用。
If you are careful, and only buy what you will need and use, then you can add a significant savings to your grocery bill.
只有两个被认为是从瓦济里斯坦男人被看到出出入入，他们通常开一辆铃木车。
Only two men, thought to be from Waziristan, were seen coming and going, often in a Suzuki car.
史蒂夫在里面呆了一会儿，看得出他当时非常开心。
本周一为公共假期，虽然股市正常开盘，但是交易量会略小于平日。
Although these markets are open, Monday is a public holiday and trading should be thinner than normal.
回答：如果你处在考虑一个业务非常开始的阶段，花点时间了解你自己。
Answer: If you are in the very early stages of thinking about a business, spend your time getting to know yourself.
旅途漫长，但一路上我们都非常开心，因为对将要达到一个未知国度大家都感到格外兴奋。
The trip was long but actually really fun because we were all super psyched to arrive to this unknown, unfamiliar place.
她的这一年从“拜访”警局、住院和精神失常开始。
Her year began with a police visit, hospital stay, and psych evaluation.
人们的关系通常开始于一些激烈的身体的接触，而我们常常错误地认为那是爱情。
Our relationships typically begin with a burst of physical attraction that we interpret, often incorrectly, as love.
她们紧贴着身子睡在一起，非常开心。
当他们到山里去寻找金子，她就准备好他们的晚饭，他们在一起非常开心。
And while they were gone to the mountains to find gold, she got their supper ready, and they were very happy together.
一家人呆在一块，挤在沙发里一起看电影。总的来说，在一起真是非常开心。
We spent a lot of time huddled together on the couch watching movies and just generally having a great time together.
一天，老罔达非常开心。
好像你正处于一段非常开心的浪漫关系中一样的生活。
Living as if you are happily in a relationship puts you in the groove of love.
她有三个子女要抚养，迫切需要找份工作以支付日常开支，能找到一份清洁游客客房的工作的话，她会非常开心的，她说：“我可以做客房保洁工作。”
With three children to support, she badly needs a way to pay the bills and would be happy to clean tourists' rooms: "I can do housekeeping work."
我挣的钱足以应付每月600美金的房屋贷款按揭以及一家人的日常开销。
I generate enough income to handle our $600-a-month mortgage payments plus the usual expenses for a family like ours.
我非常开心能成为切尔西的一员。
我非常开心能成为切尔西的一员。
应用推荐