事实上，一岁大的孩子的语言能力与他们对一年后发生的事情的记忆有关。
Verbal abilities of one year olds are, in fact, related to their memories for events one year later.
现在他们有了个一岁大的儿子。
在他爸爸被杀害时，我的婴儿一岁大。
我已婚，并有个一岁大的女儿。
当它被捉到的时候，它才大约一岁大。
1977年她得到了一岁大的亚历克斯。
一岁大的“玻璃”鳗鱼躲藏在缅因州的佩马奎德河里。
同时在房子里的还有他一岁大的双胞胎宝贝卡莫和卡梅伦。
Also in the house were his year-old twin girls, Karmon and Kameron.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
My son was always playing with an unseen figure. Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
My son was always playing with an unseen figure.Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
你发现由于医院的失误，你那一岁大的可爱宝宝不是你亲生的。
You discover your wonderful one-year-old child is, because of a mixup at the hospital, not yours.
经过搜查之后，他们搜出了一个黄色金属盒子，里面藏着一个不满一岁大的婴儿。
After a search, they seized a yellow metal box hidden on a baby of less than one year.
那时我仅仅一岁大，但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
一只一岁大的河马将从以色列的拉马丹野生动物园转运到乌克兰的动物园，临行前，它开心地嚼着干草。
One year-old hippopotamus Lucie enjoys chomping on hay before being transported from the Safari Park in Ramat Gan in Israel to a zoo in Ukraine.
我们又重新聚集，静静地等候，终于，一只约一岁大的熊猫幼仔出现了，跌跌撞撞在找妈妈。
We all regrouped and waited quietly, and eventually the cub (about 12 months old) came bumbling along looking for its mother.
当我一岁大的时候，我父母分开了，因为单位把我父亲调到另外一座城市……后来父亲上吊了。
When I was 1 year old my parents separated, because the government put my father in another city…Then he hung himself.
她的丈夫和才一岁大的孩子都被埋在了废墟下，尽管她幸存了下来，但是她却失去了生命中最亲的人。
Her husband and their only one-year-old baby were still buried in the ruins. She had lost the dearest ones in her life, though she survived.
一组心理学家。把母亲们和她们的一岁大的婴儿都放在一个到处都摆着玩具的房间里，结果就发现了这一事实。
A team of psychologists discovered this by placing mothers and their one-year-old babies in a room filled with toys.
为什么最近某个星期天的早晨我都在给一岁大的孙儿的餐叉插上细碎的蓝莓薄饼碎块，然后又把它们从地板上捡起来呢？
Why did I spend a recent Sunday morning putting blueberry pancake bits on my 1-year-old grandson's fork and then picking them up again off the floor?
《绯闻女孩》女星莉顿·梅斯特向粉丝们求助，希望自己的粉丝们能够帮助一岁大的Ayelet小朋友找到合适的骨髓。
The ‘Gossip Girl’ star is begging fans to find out if they’re a bone marrow match for one year old Ayelet.
他承认黑人智商考试的成绩低于白人，但发现通过对幼儿的新测试数据进行的分析，八个月到一岁大的幼儿中几乎没有种族上的差别。
Granted, blacks score worse than whites on intelligence tests. But Mr Fryer looked at data from new tests on very young children.
Keefe家一岁大的双胞胎兄弟Declan和Dylan在圣诞老人的膝盖上坐了五秒钟，妈妈MariaKeefe才不得不把他们抱走。
One year old twins Declan, left and Dylan, right, Keefe lasted about 5 seconds on Santa's lap before mom Maria Keefe had to come get them.
为了了解更多，这个团队又观察了一岁大的老鼠们，他们发现老鼠的一根从背部走向腿部的大神经，也就是坐骨神经里的髓磷脂渐渐丢失。
To learn more, the group looked at 1-year-old mice and found that their sciatic nerve, the large nerve in the back that runs into the legs, had lost myelin.
当伍星湖和他的妻子将他们一岁大的儿子哄睡着的时候，已经是半夜了。他们仔细的把儿子用被子包好放在靠墙的内侧床角上，以防儿子在翻身的时候掉下床。
It was midnight when Wu Xinghu and his wife finally persuaded their one-year-old son to go to sleep, tucking him carefully into the corner of their bed, against the wall so that he would not roll out.
哈利·波特是个孤儿，无奈之下他一直和凶恶的姨妈佩妮·德思礼和姨父弗农·德思礼生活在一起，因为他的父母在他仅仅一岁大的时候便被杀害。
Harry Potter Harry Potter is an orphan who has to live with his horrible aunt and uncle—Petunia and Vernon Dursley—since his parents were killed when he was barely one year old.
哈利·波特是个孤儿，无奈之下他一直和凶恶的姨妈佩妮·德思礼和姨父弗农·德思礼生活在一起，因为他的父母在他仅仅一岁大的时候便被杀害。
Harry Potter Harry Potter is an orphan who has to live with his horrible aunt and uncle—Petunia and Vernon Dursley—since his parents were killed when he was barely one year old.
应用推荐