任何一个英格兰的动物在他一岁以后都不会再知道快乐和闲适的意思。
No animal in England knows the meaning of happiness or leisure after he is a year old.
尽管妈妈在瀑布里捕捞到一岁的小动物-鲑鱼，可是因为在这个区域里很多大熊，她感到有些紧张，为了安全而爬上了树上。
While mom fished for salmon at the falls this yearling cub got a bit nervous with all of the large boars in the area and climbed to safety in a tree.
“当这只蜥脚类动物长到大约一岁时，我们认为它可能已比Sanejeh的个头大”，威尔逊说。
"By the time this sauropod was about a year old, we think it would have been out of the range of Sanejeh," Wilson said.
熊猫宝宝泰山在华盛顿特区的史密斯国家动物园庆祝过一岁生日后，第二年就和妈妈美香登上了国家地理杂志封面。
A year after his celebrated birth at the Smithsonian National Zoo in Washington, D.C., panda cub Tai Shan appears on the cover of National Geographic with mother Mei Xiang.
婴儿(出生后)不会走路，直到他或她大约一岁时。但是很多动物学会走路会更快些。
A human baby does not walk until he or she is around one year old. But many animals learn to get around much faster.
在英格兰的动物中，没有一个动物在一岁之后懂得什么是幸福或空闲的涵意。没有一个是自由的。
No animal in England knows the meaning of happiness or leisure after he is a year old. No animal in England is free.
一只一岁大的河马将从以色列的拉马丹野生动物园转运到乌克兰的动物园，临行前，它开心地嚼着干草。
One year-old hippopotamus Lucie enjoys chomping on hay before being transported from the Safari Park in Ramat Gan in Israel to a zoo in Ukraine.
研究人员在英国城市格拉斯哥附近的五家兽医诊所对700只一岁或一岁以上的狗及其主人进行了此项调查，结果刊登在英国的《小动物临床学杂志》上。
Researchers took the measurements of 700 dogs and their owners at 5 veterinary practices around Glasgow, Britain. The results were published in the British Journal of Small Animal practice.
研究人员在英国城市格拉斯哥附近的五家兽医诊所对700只一岁或一岁以上的狗及其主人进行了此项调查，结果刊登在英国的《小动物临床学杂志》上。
Researchers took the measurements of 700 dogs and their owners at 5 veterinary practices around Glasgow, Britain. The results were published in the British Journal of Small Animal practice.
应用推荐