最后，成为一只吸血鬼让青少年一尝权力的滋味。
In the end, becoming a vampire allows the teenager to experience power.
对于那些还没过够“奥巴马瘾”的人来说，现在有个好机会，日本一家面具生产商能让你一尝扮成奥巴马的滋味。
For those who just can't get enough of US president-elect Barack Obama, a Japanese mask-maker is giving thousands of people the chance to be his spitting image.
一个印度家庭这么形容他们上麦当劳就餐的情形：去尝一尝美国的滋味。
As one Indian family described their visit to McDonald's, it was stepping out for "a slice of America."
Casket家具公司为那些想一尝睡在棺材里滋味的人士设计了这张床。
The Casket Furniture Company designed a bed for those who want to know the feeling of sleeping in a coffin.
会员更把道具头盔戴在头上，一尝参与行动的滋味。
A member tried to put our prop on her head to feel how we act in the action.
我只是希望让你一尝其中滋味，给想入门的你一些指引，确保你能从更有经验的攀岩家或是攀岩学校学到东西。
I simply hope to give you a taste of the sport and some guidelines to get you started. Make sure you learn from more experienced climbers or in a climbing school.
他们以喜爱豪华宴会和丰富食谱而闻名，但较少为人知的是，英国王室还有一尝人肉滋味的爱好。
They have long been famed for their love of lavish banquets and rich recipes. But what is less well known is that the British royals also had a taste for human flesh.
瘾”的人来说，现在有个好机会，日本一家面具生产商能让你一尝扮成奥巴马的滋味。
US president-elect Barack Obama, a Japanese mask-maker is giving thousands of people the chance to be his spitting image .
瘾”的人来说，现在有个好机会，日本一家面具生产商能让你一尝扮成奥巴马的滋味。
US president-elect Barack Obama, a Japanese mask-maker is giving thousands of people the chance to be his spitting image .
应用推荐