当某人递给我们一封信,递给我们一本书,给我们一杯饮料,或者借给我们一把伞时,我们就会说它们。
We say them when someone hands us a letter, passes us a book, offers us a drink, or lends us an umbrella.
打扰一下,我收到一封信说我该还一本书,它是我九月份借出的,书名是《现代社会问题》。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
嗯,我在邮箱里收到一封信,说我应该归还我一月份借的一本书,书名是《现代社会问题》。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
《退休不逢时》(TooYoungTo Retire)一书的联合作者、退休事务导师霍华德·斯通建议,以五年后自己的角度,给自己(或朋友或导师)写一封信。
Howard Stone, co-author of Too Young to retire and a retirement coach, recommends writing a letter to yourself (or a friend or mentor) from the perspective of you, five years from now.
你会认识到一些人,读到一些书,或者受到一封邮件。
写一封提议书,说明你的横向调动对公司会有哪些贡献。
Create a proposal of how you can contribute to the company in a lateral move.
如果我同意烧掉它们,你能诚实地答应不再送出或收进一封信,或者一本书(因为我看见你给他送过书),或者一卷头发,或者戒指,或者玩意儿?
If I consent to burn them, will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again, nor a book (for I perceive you have sent him books), nor locks of hair, nor rings, nor playthings?
一个工人告诉NGO调查者他在未经许可的情况下,用了头发吹干机后,他被逼迫写了一封悔过书。他是这样写的:“这都是我的错。”
One worker told the NGO investigators that he was forced to sign a "confession letter" after illicitly using a hairdryer. In the letter he wrote: "it is my fault."
你是否需要上一堂课,读一本书,打一个电话,给出一个提议,或是写一封信?
Do you need to take a course, read a book, make a phone call, create a proposal, or write a letter?
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
挡风玻璃上放着一个信封,里面有一封致歉书和两张音乐会门票。
There is an envelope on the windshield with a note of apology and two tickets to a music concert.
在第一版‘绿书’发行的时候,杜尚给我写了一封我收到过的最美的信。
When the first 'green book' came off the press he wrote me the most beautiful letter I've ever received.
当你看完一封信或一本书时,就将书卷卷起,然后在末端用蜡封印,将书封起来。
When you want to finish a letter or a book you roll up the scroll and then you put a wax seal at the end of the roll and that seals the book.
这是怀特先生去世前写的一封信,关于他的三本童话书。
This is the letter that Mr. White wrote before his death about his three books for children
我在写第一本书时,收到了Moris, Peter的一封信。
When I wrote my first book, I got a letter from Moris Peter.
二十天后,一封仅签名为“FPD”来信告知汉芙,赫兹里特与罗伯特·路易斯·史蒂文森的书随后就到,时间是1949年10月25日。
Twenty days later, on October 25, 1949, a correspondent identified only as FPD let Hanff know that works by Hazlitt and Robert Louis Stevenson would be coming under separate cover.
你的直觉和内心会一直引导你迈向有机遇的地方。你会认识到一些人,读到一些书,或者受到一封邮件。
Your intuition and heart will also help guide you into places where there are opportunities. You may meet someone, read a book, or get ane-mail.
一个阳光明媚的午后,一座典雅复古的咖啡馆,一位靠近窗户的位置,一只慵懒午睡的小猫,一首治愈的音乐,一杯冒热气的蓝山,一本老书,一封信,一段情。
A sunny afternoon, an elegant retro cafe, a table near the window, a lazy cat nap, a song of healing music, a cup of steaming in Lanshan, an old book, a letter, a period of love.
所有的合同都应该有一封说明书-用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
他把书寄给我,还附上了一封信。
一副善良的相貌是一封推荐书。
你的叔叔一日神秘地消失了,只留给你一本书、一张地图、和一封列有一串物品的信。
Your Uncle mysteriously disappears one day, and all you are left with are a book, a map and an envelope containing a list of objects.
所有的合同都应该有一封说明书——用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
拿来对方正在看的书,用一只铅笔,在书中她还没看的地方注目下划线来拼出一封情书。
The underlined letters will make your partner curious and with a bit of luck she will write them down.
得到一封西兰公室权威认定的贵族身份证明书,它可以被裱装在你家里或办公室的墙上!
The Noble Title Pack includes a Certificate of Individual Noble Title Ownership for your lounge or office wall!
我真正期待的下一封信因该是大学的录取通知书。
The next letter I'm really looking forward to receiving is the admission letter from University.
几个月前的一天,有人给我来了一封电子邮件,说他想和我合作写一本书。
One day a few months ago I received an email from someone who wanted to co-author a book with me.
麦格寄来了一封录取通知单——一份邀请书。
McGonagall sends an acceptance letter-an invitation to attend.
麦格寄来了一封录取通知单——一份邀请书。
McGonagall sends an acceptance letter-an invitation to attend.
应用推荐