一家食品公司，雇佣人员进行一次性管理工作。
Danone, a food firm, hires people for one-off management roles.
例如，如果一家食品公司想知道鹰嘴豆泥行业的平均毛利率，我们就可以提供相应的数据。
For example, if a food company wants to know average gross margins in the hummus sector, we can provide that data.
凯撒·格罗尼兹，意大利最有势力的金融家之一，因与2002年一家食品公司cirio的破产有关，被判4年徒刑。
Cesare Geronzi, one of Italy's most powerful financiers, was given a four-year prison term in relation to the bankruptcy in 2002 of Cirio, a food company.
Eat Grub是英国第一家新食品公司，该公司打破了西方食品的界限，引入可食用昆虫作为新的食物来源。
Eat Grub is Britain's first new food company that breaks western food boundaries by introducing edible insects as a new source of food.
两年后，由于这位商人的话，这家小餐馆再次成为一家大型食品公司。
Two years later, the small restaurant had once again become a big food company, thanks to the businessman's words.
上个月一家德国公共广播电台指责WWF与在拉丁美洲运作的GM食品公司走得太近。
Last month a German public broadcaster accused WWF of being too close to GM food companies working in Latin America.
近藤滋，一位为一家设立于日本北部的食品公司工作的55岁系统工程师，轻易的超越了先前由一位法国工程师于去年晚些时候创造的2万7千亿位的纪录。
Shigeru Kondo, a 55-year-old systems engineer for a food company based in northern Japan, easily surpassed the previous record of 2.7 trillion digits, set late last year by a French engineer.
9月1日发现，大量不适合人类食用的腐肉由一家德国骗子公司销往欧洲各地的食品公司。
HUNDREDS of tons of rotten meat, unfit for human consumption, may have been sold to food companies across Europe by a dodgy German firm, it emerged on September 1st.
一家名为Mars Petcare的宠物食品公司最近的一项调查显示，有狗狗的人比没有的人更有可能锻炼身体。
People owning dogs are more likely to take exercises than those having none, according to a recent poll of Mars Petcare, a pet food company.
“精彩表演”盛宴中的一位明星，“水涮与电击”公司（译者注：一家提供艺术美食设计及个性美食定制等服务的食品公司；未来主义者们曾用“电击”的方式烹饪食物）的美食设计师之一，在一间伦敦咖啡馆里会见了我，并在一台笔记本电脑上向我展示了他们工作的一些幻灯片。
One of the Spectacular's stars, food designers Blanch and Shock, meet me in a London cafe and show me slides of their work on a laptop.
该科研组在充分分析由美国一家宠物食品公司(普迪纳)所进行的为期15年试验结果之后,他们得了上述的肯定答案.
They have come to that conclusion by drawing on data from a 15-year experiment conducted by Purina, an American dog-food company.
本科就读于宾夕法尼亚大学，并在斯坦福商学院完成研究生课程，鲍威尔·乔布斯太太在创办一个天然食品公司之前，在一家投资银行工作。
A graduate of the University of Pennsylvania and the Stanford graduate School of Business, Mrs. Powell Jobs worked in investment banking before founding a natural foods company.
2012年SkySails的目标是拥有迄今为止最大的高轻帆，用来牵引一家大型食品公司卡吉尔公司所经营的3万吨货船。
In 2012 it aims to have its biggest kite to date towing a 30,000 tonne cargo ship operated by Cargill, a large food company.
FoodLogiQ 是一家新兴食品公司。他们允许食品提供商在他们的产品上贴标签以追踪他们的供应链，也使顾客可以查找食品的来源。
FoodLogiQ, a start-up, allows food suppliers to tag and trace their wares all along the supply chain—and consumers to check where they come from.
2012年SkySails的目标是拥有迄今为止最大的高轻帆，用来牵引一家大型食品公司卡吉尔公司所经营的3万吨货船。
In 2012 it aims to have its biggest kite to date towing a 30, 000 tonne cargo ship operated by Cargill, a large food company.
查理瑞尼斯想在元旦期间更多利用网络来扩展自己的海外市场，他在佛罗里达经营一家海鲜食品公司。
Charlie Raines has resolved to become more Web savvy in the New Year in order to haul in business overseas for his fledgling Florida-based seafood company.
今年五月，一家私人宠物食品公司在曼哈顿为香奈尔举办了一场生日宴会。吉尼斯世界纪录的官员们则在宴会上为她颁发了世界最长寿狗的证书。
Guinness world Records officials presented Chanel with a certificate as the world's oldest dog at a Manhattan birthday bash hosted by a private pet food company in May.
食品公司紧密合作的一家慈善机构咖啡馆为来自低收入家庭的孩子提供了营养的饮食。
ConAgra Foods works closely with Kids Cafes, a charity which provides nutritious meals to children from low-income families.
因为大部分的时间里它都在艰难前进，从成为皮尔斯·伯里食品公司的一部分，到英国的大都市糖果公司，然后是迪亚·吉奥，一家饮料巨擘。
For much of the time it struggled as it went from being part of Pillsbury, a food company, to Grand Metropolitan, a British conglomerate, then to Diageo, a drinks giant.
TASTY食品公司是广州的一家中等规模企业，主营业务是向大型超市提供快餐和瓶装饮料。
TASTY Food Company is a medium-size company located in Guangzhou. Its main business is to manufacture fast food and bottle drink, and then supply the products to supermarkets.
吉百利 ， 一家被美国的卡夫食品公司定位并购目标的应该糖果生产公司据报第三季度销售额增长7%。
Cadbury , a British confectioner targeted for takeover by Kraft Foods of America, reported third-quarter sales growth of 7%.
吉百利 ， 一家被美国的卡夫食品公司定位并购目标的应该糖果生产公司据报第三季度销售额增长7%。
Cadbury , a British confectioner targeted for takeover by Kraft Foods of America, reported third-quarter sales growth of 7%.
应用推荐