这家商行与一家美国公司关系密切。
作为中国人的他拥有一家美国公司。
我在一家美国公司工作。
是的。我是个工程师。在一家美国公司工作。
这是一家美国公司。
他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。
He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.
富士通接管了另一家美国公司安岛，以帮助其在美国生产并销售与IBM兼容的机器。
Fujitsu took over another American firm, Amdal, to help it to make and sell machines compatible with IBM in the United States.
一家美国公司已经研发出一艘这样的宇宙飞船。
这看起来像一个梦想，但一家美国公司已几乎使它成为了现实。
This seems to be a dream, but one American company has almost made it come true.
薯片是美国人的发明，但比如说大多数中国人，不知道菲多利是一家美国公司。
Potato chips are an American invention, but most Chinese, for instance, do not know than Frito-Lay is an American company.
假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。
Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.
我曾在一家美国公司今年开始。
I worked in an American company at the beginning of this year.
我们公司去年被一家美国公司吞并了。
Our company was swallowed up by an American company last year.
正如你刚才所说的，贵公司是一家美国公司。
As you mentioned just now, yours is an American capital company.
是的。我是个工程师。在一家美国公司工作。
我们和一家美国公司做大米进口的生意，赚了些钱。
We made a lucrative business with the American company on rice imports.
第一太阳能是一家美国公司，也是全球最大的太阳能设备供应商。
First solar, an American company, is one of the world's largest solar power vendors.
根据协议，委员会可授权一家美国公司生产这种药品。
Under the agreement, the council can license a U. S. company to produce the drug.
据报道，其两个日本寿险部门将要出售给一家美国公司保诚金融。
Two of its Japanese life-insurance units are reportedly about to be sold to Prudential Financial, an American firm.
一家美国公司微芯公司制造的第一代芯片被用来治疗糖尿病。
The first generation of such chips, made by MicroCHIPS, an American firm, tackles diabetes.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。
It is a great example of how U.S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China.
一家日本公司和一家美国公司进行了一场划船比赛。日本队赢了一英里。
A Japanese company and an American company had a boat race, the Japanese won by a mile.
不管用什么标准衡量，这都是一家美国公司有史以来所采取的最极端的行动之一。
By any measure, it was one of the most drastic moves ever taken by an American corporation.
最近在泰恩赛德，快船风能——一家美国公司——已开始兴建巨大的离岸风力涡轮机制造工厂。
More recently on Tyneside, Clipper Windpower, an American company, has started to build a factory for making giant offshore wind turbines.
正当人们减少外出就餐之际，卡夫食品，一家美国公司，销售出更多的奶酪通心粉和其他即食食物。
As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more Macaroni &Cheese and other ready-made meals.
正当人们减少外出就餐之际，卡夫食品，一家美国公司，销售出更多的奶酪通心粉和其他即食食物。
As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more Macaroni &Cheese and other ready-made meals.
应用推荐