他说：“我的主啊，你一定要记住我。”
“你一定要记住，我的孩子，”鸽子回答说，“饥饿是最好的调味品！”
"You must remember, my boy," answered the Pigeon, "that hunger is the best sauce!"
人们一定要记住的是，一个蜂巢很快会变成两个，两个变成四个，四个变成八个。
What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，每当你想在人行道上画画时，在绘画之前一定要征得负责人的许可。
Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
下一次我一定要更加努力去记住。
你也可以和发布者联系表达你的不满，并礼貌的请求他/她在将来一定要记住保留你的专业名声。
You also might contact the person to express your displeasure and politely request that he or she keep your professional reputation in mind in the future.
一定要记住，在使用静态断言时，检查的表达式在编译时必须是可计算的。
While using static assertions, always remember that the expression being checked must be evaluable at compile time.
我们一定要牢牢记住，HTML设计的初衷不是处理表单，而仅仅是链接文档的一种手段。
We must keep in mind that HTML was not originally designed for processing of forms; it was designed as a way to link documents.
在拿现在工作的地方跟你想去工作的地方对比时，一定要记住，每个地方都有它的缺点。
Keep this in mind [every place has its flaws] when you're sizing up where you're at with where you think you might like to be.
当您创建或者运行报告时，您一定要记住数据集市中的信息可能会滞后于存储库中的数据。
When you create or run reports, it's important to remember that the information in the data mart may lag behind the data in the repository.
记住，排序语法，比如orderBY，并不一定要引起数据排序。
Remember, sort syntax such as ORDER BY does not necessarily have to cause a data sort.
一定要记住这个密码。
需要记住的就是，一定要努力拥抱变化，且不要试图控制太多。
The thing for people to remember is to really try to embrace change and not try to control it too much.
一定要记住XA连接参与了JTA事务。
Always remember that XA connections are participating in a JTA transaction.
同时也记住AAD的这条建议：“过生日那天一定要检查全身。”
Also remember this advice from the AAD: "Check your birthday suit on your birthday."
人们一定要记住的是，一个蜂巢很快会变成两个，两个变成四个，四个变成八个。
What people must remember is that one hive quickly become two, two become four and four become eight.
记住一定要根据环境修改上面这个文件。
Remember to change the file above according to your environment.
你一定要记住，父母决定分手纯粹是因为他们之间有问题，不是因为你做了或者没有做什么。
Just try to remember that parents' decisions to split up are to do with issues between them, and not because of something you might have done or not done.
如果没记住的话，一定要在星期二的时候记住。
只是记住一定要问候别人，哪怕你都没时间听完对方的回答。
Just remember to give your greeting even if you have no time to listen to the response.
如果您已经登录到了一个站点，在完成时一定要记住退出。
If you are authenticated (logged on) to a site, always logoff after you finish.
为了能够快速搜集最适合自己的信息，记住一定要自定义设置你的职位搜索关键词。
In order to quickly locate the information most relevant to you, remember to customize your job search engine entries.
一定要记住，这些框架一般都是由实用程序和库组成的，因此安装框架并不难。
Keep in mind that these frameworks generally consist of utilities and libraries, so getting them installed isn't difficult.
记住一定要把你的双手放在你的耳朵边上，而不是在你的头后，这样就不会拉伤您的脖子或者后背。
Always hold your hands by your ears rather than behind your head so you don't strain your neck or back.
听着，你一定要记住，当面试官要你做自我陈述的时候千万不要紧张。
Listen, you should remember that don't be nervous if the interviewer asks you to do a presentation.
一定要记住，直到您可以在屏幕上看到成果，否则就不算完成。
Keep in mind that to them, it's not done until you can see it on the screen.
一定要记住的第一条就是公司最关心的是你的经验。
The first thing to keep in mind is that companies are most interested in your experience.
一定要记住的第一条就是公司最关心的是你的经验。
The first thing to keep in mind is that companies are most interested in your experience.
应用推荐