然而，一定要注意，并非所有英美军官都执行命令。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders.
一定要注意先看清合约再交钱。
Make sure you read the contract before parting with any money.
注意一定要让你的邮件改投到你的新住址。
一定要像你的朋友一样乐于助人，因为他会注意到你，并为你感到高兴。
Be sure you are as helpful as your friend, because he will take notice and feel good you.
一定要注意你饮酒和吸烟的习惯。
你一定要注意！
如果你注意到孩子对学校的态度发生了变化，一定要给孩子的老师打电话。
Be sure to call your child's teacher if you notice a change in your child's attitude toward school.
如果你想别人注意到你，一定要让别人看得见你的成绩。
If you want people to take notice of you, you must make your accomplishments visible.
一定要注意一点：这些安全改进并不是完美的。
One important caveat is that these security improvements aren't perfect.
接下来他给了我一连串的警告——“一定要注意天气。
The next thing he said was a string of admonishments—“Always watch the weather.
在处理朋友与亲属关系时一定要注意，否则稍有不慎可能就会招来误会。
Be careful how you handle friends and relatives, they may take things the wrong way.
一定要注意的是，上面描述的JSON支持很容易激活，只需在各个视图中做更改，操作代码保持不变。
It's important to note that the JSON support described above was activated simply by making changes in the various views, with the action code remaining untouched.
一定要注意，这仅仅为指定的文件系统启用配额机制，并不设置实际的配额限制。
It is important to note that this will just enable quota mechanisms for the specified filesystem and it will not set the actual quota limits.
在考虑如何在组织中应用BPM时，一定要注意BPM方法是渐进式的。
When considering how you will apply BPM in your organization, it is important to remember that a BPM approach is incremental.
注意：就纯数据为中心的标记而言，一定要小心那些混入XML元素名称中的非法字符。
Note: as with pure data-centric markup, beware of illegal characters weaseling into XML element names.
即使你在小道上或者没有车的公园里跑步，一定要一直注意其他的跑步者和骑自行车的人。
Even if you're running on a path or in a park with no cars, always be aware of other runners and cyclists.
如果您使用动态lpar，那么一定要特别注意保证LPAR不会因为增加而跨越多个插槽边界。
If you are using dynamic LPARs, take extra care to ensure the LPARs do not grow across socket boundaries.
注意你思考，表达，书写时所用的词语，他们一定要是积极的。
Pay attention to the words you think, say or write. Use only positive words.
如果这样做，那么一定要多注意完全自行创建词汇表时所作的保持语义透明性方面的努力。
If so, be sure to direct as much attention to your own semantic transparency efforts as you would if you had completely created the vocabulary yourself.
“倾听对方，并适当发表意见，但一定要注意，避免用‘哦……’、‘你知道的……’、‘好像’之类的口头语”，她说。
"Listen and comment appropriately and be sure to avoid phrases such as' um, ' 'you know,' and 'like,'" she said.
因此，要注意的是一定要确保画布对象已经全部渲染到屏幕上；否则输出文件将是空的。
Therefore, take care that the Canvas object in fact has been rendered to the screen; otherwise the output file will be empty.
一定要注意，尽管这两个名称相同，但是它们的用途是不同的。
Recognize that even though these names are the same, their purposes are different.
但有一点必须注意：一定要避免讽刺和嘲弄，避免任何诋毁和伤害他人的幽默形式。
Just one warning: Avoid sarcasm, mockery, and any other forms of humor that degrade or hurt others.
在查看某个生产邮件服务器的性能特征时，一定要注意这一点。
This is important to keep in mind when reviewing the performance characteristics of a production mail server.
然后有三张专辑一定要放在一起听，虽然每张专辑上都有特别要注意的歌。
And then the three that follow really have to be heard as a whole, though there are particular songs on each of those albums.
不过，一定要注意路面安全！
不过，一定要注意路面安全！
应用推荐