他想的是：“我一定要拥有一支同奶奶的海军一样好的海军。”
What he thought was, "I must have a navy as good as grandmama's. "
一定要把它们加到一个干净的容器里，然后每种精油原料都各用一支滴管来吸取，否则的话，你就用其它非常规的方法来混合它们。
Make sure you add them to a clean container, and use a separate dropper pipette for each raw oil, otherwise you will mix them in unexpected ways.
那篇论文的作者们建议我们，要想克隆一支基金，一定要细细研究它过去一到两年的表现。
The authors suggest cloning a fund by dissecting its performance over the past year or two.
因此，他们会说：“我一定要抽一支。”事实上，他们并不是需要香烟。
So they say "I must have a cigarette". In fact, they don't need a cigarette.
如果你只打算在一段时间持有一支指数基金，一定要选择偏好大型公司的基金。
If you only plan to own one index fund for awhile, make sure it favors large companies.
如果一定要说的话，现在我们更多的是一支硬摇滚乐队而非重金属乐队。
If we have to place things in context, we're more hard rock than heavy metal these days.
这一支管通径（开的位置，外部涂装）不对，一定要按照图纸施工。
The diameter (opening position , outer painting) of this branch pipe is not correct. It must be fabricated in accordance with the drawing.
如果一定要我评价曼奇尼的成绩，他实现了目标：打造了一支强大的队伍，个性鲜明，取得了重要的胜利。
If I must evaluate the work which Mancini did, he reached the objective: he created a good group, a team with an identity, he obtained important results.
如果一定要我评价曼奇尼的成绩，他实现了目标：打造了一支强大的队伍，个性鲜明，取得了重要的胜利。
If I must evaluate the work which Mancini did, he reached the objective: he created a good group, a team with an identity, he obtained important results.
应用推荐