骑摩托车一定要小心,一定要带头盔。
You have to be careful with your motorcycle and always wear your helmet.
如果你在户外生火或烧烤,一定要小心,离开前一定要确保炉灰是冷的。
Be careful if you have an outdoor fire or barbecue — make sure ashes are cold before leaving.
所以,当一家公司说它的产品是“最受欢迎的”时,一定要小心。
So be careful whenever a company says its product is "the most popular".
一定要特别小心不要把它们煮过火,要不然就变成糊糊了。
Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
我爬这棵树时一定要很小心吗?
但是一定要小心。
但是一定要小心对待这个特性。
在运行这些跟踪的时候,一定要非常小心,因为如果您没有足够的磁盘空间用于这些文件,那么将会迅速地耗尽磁盘空间。
Be very careful when running these traces, because you will run out of disk space really fast if you don't have the disk bandwidth for these files.
如果你多次发现自己遇到这种情况,这就是一个你必须加倍小心的信号,在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果布朗追随他的前任也去托斯卡纳或巴巴多斯,他一定要小心衣着。
If Brown follows his predecessor to Tuscany or Barbados, he must dress with caution.
不管出于任何理由利用债务时你一定要加倍小心。
You should always be careful when using debt for any reason.
最后,进行更改时一定要小心谨慎,一次只进行一个更改,以便能够真正评估您的更改的影响。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
从今以后,我们一定要小心不去惹她了。
以这种方式暴露敏感信息一定要小心。
Be careful about exposing potentially sensitive information in this way.
因此,一定要小心地确保供应商的稳定,所用技术的确是统一的。
So be careful to make sure that your vendor is stable, and the stack really is unified.
你一定要小心开车。
游客们甚至还可以在小水槽里触摸海洋生物,但工作人员要游客在触摸鳐鱼、螃蟹和海星时一定要小心。
They can even touch some of these creatures in small tide pools. Workers make sure visitors touch the rays, crabs and sea stars very carefully.
在最终将测算提交给客户之前,顾问新手一定要多加小心去复审好这些项目。
New consultants must be particularly careful to review project plans before settling on a final estimate that is forwarded to the client.
如果相关性能被改变这将自动发生,因此进行这类修改时一定要小心。
This will happen automatically if the relevant property is changed so be careful about when such changes are made.
如果你计划到美国旅行,一定要非常小心。
If you're planning a trip to the United States, be very careful.
当你没有得到充足休息时,驾驶或者操作机器一定要非常小心。
Be careful about driving or operating machinery when not fully rested, though.
跟他人做类似生意时一定要小心翼翼。
一定要小心!
一定要小心避免那些会对你造成负面影响的言行。
Just be careful to avoid trolls looking only to get a negative response from you.
但,使用更大、更复杂的组件(比如,示例中所用的 SC.TableView )时一定要格外小心。
Still, tread carefully when using larger, more complex components like the SC.TableView used in the example.
当你生火时一定要小心。
当你生火时一定要小心。
应用推荐