我们一定要找个时间聚一下。
如果你想去上1点的课,你可以这样做,但是一定要和我的助教安排一下。
If you want to go to class at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.
你出去之前一定要收拾一下。
“一定要把它缝上去。”她说,只是带着一点儿居高临下的样子。
"It must be sewn on," she said, just a little patronisingly.
请您一定要在下面的评论里分享一下自己的看法哦,每一条评论我都会回复。
Do share your thoughts in the comments below, I respond to each and every one of them.
你一定要品尝一下北京烤鸭。
我已经学到了,一定要规定自己每周作为建导师时的工作天数,尤其是当小组内部存在冲突的情况下。
I have learned I need to limit the number of days in a week that I facilitate, especially if there is conflict in the group.
所以,如果你的工作时间是朝九晚五,那么一定要在九点钟准时上班,最早在五点下班。
So, if your hours are nine to five, make sure you're at your desk at nine and at least until five.
如果您决定更改现有的缺省选项,一定要在提供给您的屏幕中测试一下您的X配置。
If you decide to change the default choice presented, be sure to test your X configuration on the screen provided.
用户可能属于不同的虚拟组织并运行多个作业;在这种情况下,一定要识别出谁应该为哪个作业付费。
A user might belong to different virtual organization and run several jobs; it is important in this case to identify who should pay for every job.
当友情出现了裂痕,我们一定要反省一下究竟是哪里出错了。
When cracks appear in friendships, we should reflect on ourselves about what has gone wrong.
更为重要的一点,千万不要自己穿刺或让你的朋友帮你穿刺——一定要找专业人士在安全卫生的环境下进行。
Most important, don't Pierce yourself or have a friend do it - make sure it's done by a professional in a safe and clean environment.
但请记住,治疗,尤其是药物和手术治疗,会有一些副作用和风险,一定要和医生商量一下你的决定。
But keep in mind that treatment, especially medicines and surgery, can have some side effects and risks. Be sure to discuss your decision with your doctor.
因此,向你的客户解释一下,你的客户信任你网站方面的专业知识,所以一定要确保客户理解跟网站文案合作的好处。
So, explain this to your client. Your clients trust your web expertise, so make sure clients understand the benefits of working with a web copywriting professional.
一定要注意,虽然这种操作只是试图改变现有节点的名称,但是在某些情况下,其实现可能做不到真正地重命名节点。
It is important to note that while this operation attempts to simply change the name of the existing node, in some cases, the implementation may not be able to actually rename the node.
限制一下看电视,使用计算机或玩游戏的时间,如果一定要玩,尽量玩一些交互式的游戏,这样可以让你活动活动。
Limit your time watching TV, using the computer, or playing video games - and when you do play, try interactive games that get you moving.
我们下节课会讨论你们的论文,这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书,所以请你们一定要来。
We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.
发起了一项搜索操作之后,你一定要研究一下窗口左侧的浏览窗格,以便改善搜索。
After you initiate a search operation, be sure to investigate the Explorer pane on the left side of the window for ways to refine your search.
我一定要查一下。
当你需要就一些重大问题做出决定时,确实需要考虑意见之间的冲突,因为这种情况下,一定要先把冲突解决掉。
For the conflict of opinions is something to worry about when you have to make up your mind about some important problem, since at that time all conflict must be resolved.
这段时间你可以放松一下,但记得对接待你的员工一定要友好尊敬。
This will give you time to relax but remember to be pleasant and respectful to staff you meet.
尤其一定要保证不再家里吃一下食物:面包、土豆、面食、薯条、快餐、蛋糕、饼干、糖果、巧克力和含糖分的饮料。
Specifically, make sure that you do not have the following in your Home; bread, potatoes, pasta, chips, savory snacks, cakes, cookies, sweets, candies, chocolates and sugary drinks.
有些朋友可能才刚刚进入夏天,那么就好好享受一下吧,同时一定要记得把你们的温暖送来零下50度的这里。
For those of you who are just entering your summer, have a good one and do try to send some of your warmth our way especially when it's -50C here.Yikes.
你必须要给讲师大概描述一下你想如何进行,如果你希望第一天大家能随便一些,一定要提前让讲师知道。
You must outline to the trainer what you want to happen. If you'd like the first day to be casual, the trainer needs to know that.
提醒一下,在上传时一定要保护MIME类型,否则您将下载到原始的二进制数据(这对映像的影响尤其大)。
As a side note, it's very important to include the MIME type on upload or you'll get raw binary data back (this is especially unpleasant for images).
也一定要去看一下!
在停下来或转身之前,一定要回头看一下,确信路上没有人。
Before you stop or turn around, look back and make sure your path is clear.
一定要检查一下你的网站在手机上的显示页。
Be sure to check out theway your site looks on a mobile phone.
一定要检查一下你的网站在手机上的显示页。
Be sure to check out theway your site looks on a mobile phone.
应用推荐