这种行为方式与体系是建立在一定经济基础之上的,受历史、传统、文化等社会价值观念影响。
Such behavior and a certain system is built on the basis of the economy, the history, traditions, culture and other social values.
老舍理想的婚恋模式与家庭模式都是建立在一定经济基础之上的家庭关系,并把具有传统美德的女性作为理想的婚恋伴侣。
Lao she's ideal marriage mode and family's mode are all families relationship established on certain economic base, and regard women with traditional virtue as the ideal marriage companion.
很多有一定经济基础的人,都不再满足于做一个平凡的打工者,而更期待做一个成功的创业者,为自己的人生带来更多的精彩。
Many people have a certain economic base, are no longer satisfied to be an ordinary worker, but also look forward to being a successful entrepreneur, to bring more exciting life for their own.
至少,它可以帮你打下一定的经济基础,让你更有能力、更自由地去做自己想做的事情。
At least, it can help you to lay a certain economic base, make you more capable, more freedom to do what I like to do.
唯物史观告诉我们,公正原则根源于一定社会的物质经济基础,同时又反作用于经济和社会。
History view of materialism tell us: justice roots from the very economic basis of some society, at the same time, it has reaction on economy and society.
在他看来,爱情与婚姻是割裂的,所谓理想的婚恋,就是要有一个贤淑宽容的女性,并以一定的经济基础作后盾。
An ideal marriage should be involved with a virtuous and tolerant female and be supported by a certain base of economy.
没有一定的经济基础,所谓婚姻和爱情都是空中楼阁,都是海市蜃楼,非常不牢靠,经不起任何风风雨雨的考验。
Without certain economic base, the so-called love and marriage is just a castle in the air, can be easily destroyed, not to mention defend any storms.
财富分配正义作为一个受制于一定社会经济基础的历史范畴,有着丰富的思想资源。
As a historical conception the distribution of wealth's justice is affected by social economic, it has a fruitful literature resources.
财富分配正义作为一个受制于一定社会经济基础的历史范畴,有着丰富的思想资源。
As a historical conception the distribution of wealth's justice is affected by social economic, it has a fruitful literature resources.
应用推荐