日本积极采取措施，并取得了一定的成效。
Japanese government took active measures and gained results to some extent.
我们经过几个学期的实践，取得了一定的成效。
近几年来，我国企业实施名牌战略取得了一定的成效。
Our countrys enterprises have gain some effects in implementing name brand strategies.
为供应商提供了权利救济的途径，取得了一定的成效。
Providing the ways for the suppliers to relief their rights and it has achieved some results.
在河道治理工程中，折线导流坝的应用有一定的成效。
In river channel regulating engineering, some success has been achieved in the application of hook groynes.
实践表明，特许经营模式在建筑企业的实施有一定的成效。
It concludes that architecture enterprise can also benefit from the franchising model.
我们在建筑“四节”方面已经许多工作，取得了一定的成效。
We have done much on aspect of "four savings" of buildings and make certain achievements.
这样的宣传在美国取得了一定的成效，因为如今吸烟者少了不少。
That campaign worked pretty well in the us because there are a lot less smokers now.
这套多样化的德育活动实施模式，在实践中也取得了一定的成效。
It also works for promoting the formulation of student's moral belief based on such purposes. The set of implementation pattern also had a good effect in practice.
在实践中虽然取得了一定的成效，但同时也存在着许多有待改进的地方。
Although these incentive plans have played a considerable part in practice, there are many aspects to be improved.
通过一系列举措，毕业生的实践动手能力有所提高，取得了一定的成效。
By the work above, the practice ability of graduates has been improved strikingly.
越来越多的中国企业开始重视企业文化建设，并且也取得了一定的成效。
More and more enterprises paid attention to the corporate culture construction and made more progress.
近几年来，我国的再就业工作取得了一定的成效，但形势依然严峻，压力很大。
China get some good effect on re-obtain employment in those years, but it is still serious and is a big pressure for China.
调查结果如下：目前研究性学习的实施取得了一定的成效，但总体状况仍不容乐观。
The results of this investigation show: the implementation of research-based learning has yielded good results, but there are still many problems.
另外，就虹吸滤池自动冲洗普遍存在的几个问题进行了研究，并取得了一定的成效。
In addition , it also successfully deals with some common problems which exist in automatic back wash installationt of siphon filter.
虽然我国自审计结果公告制度实施以来，取得了一定的成效，但也存在着一定的问题。
Since the implementation of China's audit notice system, the scheme has achieved some success, but there are also some problems.
分析了生产实践中蜗杆传动磨损现象，提出了解决办法并付诸实施，取得了一定的成效。
Appearance of worm transmission wear and tear is analysed in the production practice, the way of solving is put forword and carried out, gaining effect.
在评价内部审计功效时，我们发现一些机构已经实施了一些最佳实务，并取得一定的成效。
During the review of the effectiveness of internal audit function, we found that some agencies had implemented some of the "best practices" with varying degrees of success.
目前已经有丹参和川芎嗪用于防治放射性肺损伤的实验和临床研究的报道，并取得了一定的成效。
Danshen insection and tetramethylpyrazine have been used in animal experiments and clinical studies for preventing radioactivity lung injury which have given us some good results.
我国的碳纤维、预氧化纤维和离子交换纤维等都还处于研制、开发阶段，但已取得了一定的成效。
In China, high performance PAN fibers are now still in the stage of research and development, though great successes have been achieved.
基于建构性教学的思路，开发了计算机网络教学网站，通过教学改革实践，初步取得一定的成效。
Based on constructing think of teaching, we developed computer network teaching web site, by teaching reformation practition, preliminary effect was achieved.
股权激励自上世纪80年代以来，在我国上市公司中已得到了较为广泛的应用，并取得了一定的成效。
Since 80's in last century, the stock ownership incentive has already been applied proverbially in the listed companies of our country, and obtained certain results.
越来越多的国内企业开始高度关注企业文化的理论研究和建设，并在管理实践中也取得了一定的成效。
More and more enterprises began to pay more attention to research and construction of the enterprise culture, and achievements have been made in management practice.
James -你是一个聪明的小朋友，喜欢英语的你，一直很努力地学习着，并取得了一定的成效。
James-you are a clever boy. You like studying English and also try your best to make it a great success.
该政策实行几年来，有效地阻止了国民经济经济的进一步下滑，并在推动经济增长上取得了一定的成效。
Years of practice of this policy stopped the worsening of the nation's economy and made some achievement in promoting the growth of the economy.
杭钢动力公司气体厂在生产车间建立自动化实时监测系统，以加强生产调度和控制，收到了一定的成效。
The automatic real time monitor system was built in the production workshop of the Gas Plant of Hangzhou Power Co.
水质模型是研究和解决水体污染的一种常用方式，已大量应用于工程可行性研究中，并取得一定的成效。
Water quality model, as a way of resolving water pollution, is widely applied and effective in engineering feasibility study.
作者经过长期摸索，制订出有关新产品开发和质量控制的程序文件，在本企业实施后，取得了一定的成效。
The program document of new product development and quality control has been formulated and implemented in the enterprise with a good result obtained.
虽然有不少保险企业集团推行了预算管理制度，取得了一定的成效，但是有相当一部分企业实施效果不理想。
Many insurance enterprises have carried out the budget control system and have obtained certain result, but quite a few of them can "t reach the expected effect."
对运动员采用情绪控制、唤醒、信息加工进行心理技能训练，对运动员的运动成绩的提高取得了一定的成效。
To athletes, by means of adopting emotional control, wake up, information processing psychological skills training achieves a certain results in improving the performance of athletes.
应用推荐